汉译俄词汇练习（18）

会计考友

          　　1. 一 路 顺 风 ! / 旅 途 愉 快 ! > Счастливой ____! / Счастливого пути!
4 t9 ?% x  a+ d6 i* x; _　　2. 仅 还 有 三 分 钟 > Ещё ____3 минуты / всего 3 минуты
　　3. 从 头 至 尾 > С начала до ____
$ K! U7 Y0 N* |/ i1 q; E　　4. 他 将 在 那 儿 等 我 们 。 > Он____ там нас ждать.
! }9 n) |1 q* J  C2 n　　5. 到 ... 有 多 远 ? > Как ____до ...?
5 D6 Q! S3 ^) [' d3 r　　6. 去 理 发 > ____
' L: ~8 d3 ^) ?# O$ `" {! B　　7. 喝 咖 啡 > Пить ____
" L: E* _/ h7 A: m- m　　8. 在 太 阳 下 面 / 在 阳 光 照 射 下 > ____солнце
7 u8 g1 \' D! s　　9. 我 可 以 看 下 房 间 吗 ? > Можно посмотреть ____?
　　10. 我 想 要 连 早 晚 两 餐 的 房 间 。 > Мне ____бы полупансион.
　　11. 我 的 表 慢 了 > Мои часы ____
* J' I8 f  E- w. w3 P  L　　12. 看 钟 或 表 >____ на часы
  _, u% f" ?- h8 b6 n3 W7 [　　13. 禁 止 招 贴 ! > Расклейка ____
　　14. 请 原 谅 ! / 对 不 起 ! > ____! / Извините!
　　15. 请 打 开 这 个 包 裹 。 > Откройте этот ____ !