! ]* \% H- j& y5 S- ~
1.??? 他 建 议 由 她 干 这 项 活 。 > Он рекомендовал ее на эту .; p1 K1 k/ ? y4 \* p, v
2. 俩 人 私 下 > С глазу на7 C ~% d. ^: a: P2 y) |
3. 屈 指 可 数 >по пальцам |# }: k4 h. q$ W; J& N8 @8 w' l
4. 您 是 否 计 划 长 期 在 此 居 住 ？ > Вы планируете здесь постоянно?) O# Z, I5 ?+ d7 J
5. 您 有 要 上 税 的 东 西 吗 ？ > Вы должны что-нибудь ?
B$ u/ ]! A6 H/ D. y" H- u# K 6. 您 的 车 妨 碍 交 通 。 > Ваша машина движению.5 b2 G; q ^) p
7. 我 们 的 车 厢 在 列 车 尾 部 。 > Мое было в конце поезда.. Z0 K* | ]4 Z2 |9 `
8. 旅 馆 离 海 滩 有 多 远 ？ > На каком расстоянии отель от& Z# N* X7 t( [+ C. s
9. 看 得 清 楚 >видеть9 y8 }( F0 z# p
10. 穿 干 净 的 衣 服 >свежее белье
5 v. k3 S2 f& F6 B" r 11. 笔 直 朝 前 走 > Всё прямо
. E, @2 s5 w# f; | 12. 谁 弄 的 ？ / 谁 的 过 失 ？ > В ком причина? / Кто ?% W- S) E+ ? O
13. 这 简 直 太 可 笑 了 ！ >не смеши! / Не рассказывай сказки!! P0 H" a! d' q. u% \. O
14. 违 背 诺 言 > Нарушить слово( J, t! M/ V& P4 N0 Q
15. 遭 受 一 项 损 失 >утрату |
发表于 2012-8-17 23:37:25
