+ \/ u6 j$ N5 ~) s
德语问候----德语随口说 德语口语) _1 ^ `5 {: z6 `
Begrüssungen unter Freunden und Bekannten. 和熟人打招乎+ I+ {& g4 @1 ~& k ^" r) z
- Hallo 嗨: H0 B, ^2 r2 {; N0 u
- Grüss dich. 你好
/ I }% D+ H: n& J* Z( I + Tag 你好
0 P& P: P0 `$ O9 x5 w3 ? Es geht nicht so gut 感觉不是很好。
1 H: ^1 _# `5 [$ h3 c; x8 U; A - Wie geht's? 你好吗
9 k# O$ d1 [: M5 f5 h+ y - Geht so. 就这样
# p% s3 I) p8 P b9 \6 @! i + So lala. 马马虎虎
. z* w1 D U1 Y + nich' berühmt.4 @) ^2 @. o8 \
- Weisst du was? 你知道吗 C; {1 j9 O+ B' H* J/ a
- Nee! 不知道
, O, u* |- a9 D - Ich koch' was für uns. Was halltst du davon? 我来做饭，你认为如何
- R% J: B3 C% y" Q+ N+ g - Phantastisch 好极了
& s2 e! f/ ^/ n0 d' D - Alles klar? 知道吗4 T4 A- T% ^8 n
- Alles klar! 知道了
: n5 E, P5 p. s, h, a7 q - Hast du heute abend schon was vor? 今晚你有计划吗
9 E9 D1 ^; N- \3 X - Nee... wieso fragst du? 没有，为什么这么问# Y8 T" g' U: M" P/ E. K
- Ich h?tte Lust, ins Kino zu gehen. Kommst Du mit? 我想去看电影，你去吗) _% _7 g& r* ]$ d% _+ Y4 S# f h8 ]
- Klar!奥" c9 K; s5 m3 I' r
- Was machst du morgen? 明天你干嘛' e3 t f' I4 H3 s7 q) M' O- Z
- Kommt drauf an. 再看看了& Z- W) t2 q5 x
- Auf was? 看什么
K' b; T4 h+ v' P2 N$ }; X - Ob mein Freund anruft oder nicht.看我朋友是否给我打电话% ?' |5 i, U' T
- Und, wie war's? 怎么样! {* `% Y) ^- i* P2 R* r
- Was meinst du? 你指哪方面1 Q7 A" @; z+ ~' X1 f$ I
- Na, deine Pruefung. 当然是你的考试了- z, y0 B6 H% x/ i
- Ach so, die hab' ich schon ganz vergessen... Na ja, sie war o.k.这样啊，我都忘记得差不多了。应该可以过的。' g( L% U5 c9 u( Q8 X
- Du, ich muss dir was sagen.
; S- h3 H& R. Y/ u$ w$ ^2 V7 d5 D/ K - Was denn?: D4 {3 W& X3 N: v$ @- {2 \9 X
- Ich hab dein Fahrrad aus Versehen kaputtgemacht.
) ]1 ~( W! \4 {' I - Oh nein! Quelle: Veduchina.
4 F, `! `8 p2 ?- g ~( O! Z - Tut mir echt leid! 真的很抱歉 |
发表于 2012-8-17 23:39:02
