a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 59|回复: 0

[俄语词汇] 俄语辅导:投影设备术语词典6

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:40:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

! }/ h- ~" D& c5 y0 F0 W          Восстановление прямоугольной формы изображения на проекционном экране, нарушенное вследствие несоблюдения высоты или центрирования проектора.+ `5 N$ o( j- W, }
Когда проектор установлен под значительным углом к оси экрана, изображение получается слегка искаженным, принимая форму трапеции. Устранить трапецеидальные искажения можно различными способами:5 a5 H1 b" u1 c% R0 `
- Изменяя наклон экранного полотна - эта возможность предусмотрена в некоторых моделях проекционных экранов
2 }0 N+ X4 X  C* l& O. A2 S5 P5 ]- Используя алгоритм цифровой коррекции
1 b3 c% Z" v- ], U( A- Используя технологию оптической коррекции - "lens shift"4 i1 h' b: V; W8 ~# L% a
Хотя последний способ наиболее эффективен, так как не допускает потерь качества изображения, доступен он преимущественно в дорогих и мощных моделях, а также в проекторах, предназначенных для каскадного использования (когда для демонстрации изображения используются два и более проекторов одновременно).2 e' r; k$ _7 d" {5 C4 p2 D" A
В остальных случаях можно воспользоваться алгоритмом цифровой коррекции геометрических искажений, основанном на методе компрессии.  r' A! y8 T9 t0 e, ~  W4 |
Коэффициент усиления экрана
/ i/ V5 L9 L2 w% vКоэффициент, характеризующий степень концентрации направленного к зрителям света по сравнению с отражением от матовой поверхности.5 N+ K. V- x4 X( q3 B, c
Лазерная указка
7 d/ s4 j3 s# s; @9 q+ `Устройство, производящее тонкий лазерный луч и используемое для привлечения внимания к определенным объектам. Часто бывает встроена в пульт дистанционного управления проектора.
: n9 S$ b5 A! p- L# o# J$ GМерцание
  T; n- E2 q& n- w2 V7 RВидимые глазом флуктуации яркости изображения, являющиеся следствием недостаточной частоты сканирования.# H! s$ N: t9 o8 ^* O  E
Металлогалогенная лампа" Q) O' [0 b3 ^2 y+ p) e
Старое название - металлогалоидная лампа. Ртутная лампа с добавкой солей галогенов. Ее полезный световой поток примерно в два раза больше и цветопередача значительно лучше благодаря непрерывному спектральному распределению интенсивности излучения. Срок службы лампы определяется временем, по истечении которого световой поток уменьшается вдвое. Наибольшее падение мощности излучения происходит за первые 100 часов работы, затем мощность излучения спадает медленнее.
; q4 C3 A% s: K, }: a/ NМоторизованный объектив
, p* P% J. `- |7 I, I5 f  LВариообъектив, оснащенный электроприводом. Позволяет фокусировать и/или масштабировать изображение с помощью пульта дистанционного управления.
( E7 @3 y5 P' ~- C0 p% w  jМультимедиа
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-7-5 01:10 , Processed in 0.499293 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表