2 B$ b( C ^: s! F н0 A1 r1 Y( Y# `
нейроэктомия (нейрэктомия) пресакральная 骶前神经切断术 дицянь шэньцзин цедуаньшу B2 V; I0 d) N. T; V6 l- X
некроз яичника 卵巢坏死 луаньчао хуайсы: D4 [, a7 q$ n8 }
нехватка железа缺铁цюэ те
8 n' |4 _# e* L# W/ t9 u6 r3 t7 w" V нехватка йода 缺碘цюэ дянь
, f" b/ ]; g4 T0 G& x нехватка кальция缺钙цюэ гай0 ]& ]) V9 G, ~" b# [ k
новообразование 包块 баокуай
* j. E8 {6 z+ Q6 S норма 正常 чжэнчан
# \ B( C( z( }, A: g8 T+ O о
9 `+ Q! d! Q1 m8 x обвитие 缠绕 чаньжао
/ y3 V2 M5 ?$ c4 u; Z! Q& m- k овуляция 排卵 пай луань" E0 u' \' G2 I
околоплодные воды羊水 яншуй2 b6 M, g( ~' v
онкомаркер 肿瘤标记物 чжунлю бяоцзиу+ h2 t: I# T9 s x
опускание (плода) 入盆 жу пань: a. R, \4 m, n4 h
опухоль 肿瘤 чжунлю) x: d9 [. @" a% A* a$ R! [5 p3 d
опухоль доброкачественная 良性肿瘤 лянсин чжунлю) d1 H: c6 i( b# h
опухоль злокачественная 恶性肿瘤 эсин чжунлю. t1 ]' i+ U8 ~+ }" N7 S- P- o
отёк (рук, ног) (手足)浮肿 (шоу цзу)фучжун+ {/ O! ?: s! z. u. U" V3 v
отслойка плаценты 胎盆脱离 тайпань толи
/ \3 e% ]0 O1 U1 C( l; K п, {! I' s ^ o2 z6 s
папилома вирус человеческий人类乳突状病毒 (human papilloma virus, hpv) жэньлэй жутучжуанбинду; Z" q& J O8 M3 B# e
пересечение маточно-крестцовых связок 子宫骶韧带切断术 цзыгун дижэньдай цюэдуаньшу7 ]: b; J' H. U+ J
пластика 整形 чжэнсин2 j6 U: o5 _0 }7 E) |
плацента; послед; детское место ***** тайпань
. B" N# H% e; F) P9 ]$ m7 G плод 胎儿 тайэр
" ?9 v, y/ b8 w полное раскрытие шейки 宫口完全开大 гункоу ваньцюань кайда2 j4 X" d! \: Y1 H
потуги 分娩陈缩 фэньмянь чэньсо6 S8 x; B; v0 W# |4 ?
предполагаемая дата родов 预产期 юйчаньци# J8 J" O6 ^# u' f: O
предродовые потуги 临产阵缩 линьчань чжэньсо
8 h9 c( @* i) } d5 o) o+ T прерывание беременности 终止妊娠 чжунчжи жэньшэнь
: d6 R, [: I( N2 I/ w/ O прививка 接种 цзечжун
" X- c0 r& |2 }8 T8 A прогестерон 黄体酮 хуантитун% q( O7 P" X8 K3 |
17OH прогестерон 17羟孕酮 шици цянъюньтун
4 u+ x' l" \$ u5 }$ m8 _ пролактин 催乳激素 цуйжуцзису
. A1 {7 X: e/ ]. C' ?* D f прямокишечно-маточное углубление 宫直肠窝 гундаочан во& X) h6 b- F) e: E
пуповина 脐带 цидай (папа ребенка перерезает пуповину 孩子的父亲切开脐带 хайцзыдэ фуцин цекай цидай) (пульсирующая пуповина 搏动 бодун，脉动 майдун 脐带цидай)+ @/ H S/ Y1 k
р
0 O' H& n3 L i8 j8 Q разрез 切口 цекоу( F) R& }6 S- p
разрыв 缺口 цюэкоу
& T) b2 a; g5 Z& O6 d разрыв яичниковых вен 卵巢血管破坏 луаньчао сюэгуань похуай
% q7 w5 E1 i/ V! {! C# _ рак груди 乳癌 жуай. p+ M8 K! N: e8 }& f& q
расположение плаценты: по задней стенке *****位置:后壁(тайпаньвэйчжи: хоуби) по передней стенке前壁 цяньби: M, s7 e0 c9 e
реанимация 救诊 цзючжэнь' u6 W& m7 H! V. t. @( ~% a s
рвота 呕吐 оуту8 F0 I2 n. j; a) j* r
родовые пути 产道 чаньдао
) {; U: A7 C3 |5 A8 A0 _1 Q; b роженица 产妇 чаньфу |
发表于 2012-8-17 23:41:16
