( @7 O* A; p% {$ a
加工费 плата за обработку' z7 {7 q& [7 M
规格 спецификация; стандарт
6 v8 h0 Y; H' ?8 ~ 手续费 комиссионная плата;комиссионные0 a+ P6 R: H8 v" d! ]! T+ o
包装及广告费 плата за упаковку и рекламу) s( s! O9 q; H. }, a
进口；输入 импорт ; ввоз
8 Q3 J9 z" f9 Y/ N 出口；输出 экспорт; вывоз
3 \1 Q9 S7 H! l; q: c 再进口 реимпорт
+ [5 j6 `" K" n* b% ] 再出口 реэкспорт
5 P* x2 B0 ~ @ 进口国 государство-импортер O9 Q6 h/ K6 _3 e0 V
出口国 государство-экспортер. O* ~% \) D3 T) T. A) h
贸易限额 лимит торговли( ]6 U, `4 {1 h1 h7 q
进口限额 лимит импорта; импортная квота; w4 e# O" u0 L, @) c }
出口限额 лимит экспорта; экспотрная квота
% ^5 }" b( ~( V E# i$ @$ M 进（出）口额 объем импорта(экспорта)5 U) @( F# w5 d% \ C0 j. U
外贸总额 общая сумма внешней торговли
$ e# V/ ?) w1 ?# k7 U8 H 对外贸易差额 внешнеторговый баланс;внешнеторговое сальдо
) z5 r8 W/ k0 a3 n 对外贸易顺差（出超） активный баланс внешней торговли;активное сальдо внешней торговли3 _+ s. i9 [; T' t2 Y- S' }
对外贸易逆差（入超） пассивный баланс внешней торговли;пассивное сальдо внешней торговли
o5 Q$ ~9 D$ S8 V# E- Z 奖出限入 поощерение экспорта и ограничение импорта
, q" Z( y& ^+ N; T% n0 L- y. M 限制进（出）口 ограничение импорта(экспорта)0 w- B! U" A. _! O. b
放宽限制 ослабление ограничения лимита: Y& C" R- ~* b# S& a
进口配额制 нормирование импорта
' X1 S, j2 H! a! S6 S# e( V% d 扩大进（出）口 расширение импорта(экспорта)+ _% ^5 x. \- N8 d8 X8 ?, N
倾销 бросовый экспорт;демпинг5 t6 j6 E9 O& O- i9 h) k: \
缩减进（出）口 сокращение импорта(экспорта)
* ~' \: @3 i+ \% F4 d; Y 进（出）口净值 чистая стоимость импорта(экспорта)
, [- L( k# z; a: h 进（出）口定额 импортный(экспортный) контингент2 k; p$ w4 S$ O7 y! q4 M9 o7 i
进（出）口总额 общая сумма импорта(экспорта)
+ u5 v/ [( r' B 进（出）口管制 контроль над импортом(экспортом)# K/ B4 ~& B! d' d5 q1 t9 T* R
出口补贴 достация экспорта |
发表于 2012-8-17 23:41:51
