( f' w6 V5 |% o9 y. C3 c+ D. K
净利润 чистая прибыль
8 i; P! x4 A# U- _/ I 累计费用Накопленные затраты
1 g/ i% k: T B* Y5 X4 a 期间费用периодические затраты
( O" I% ]: a+ B+ J% J/ h 成本核算Калькуляция
3 p6 U, y* p; z 主营业务收入Доходы от основной деятельности operating revenue5 U8 a+ I% l# f& K3 M: _
主营业务成本себестоимость в основной деятельности+ s& Y& Q4 W$ {; K- h
固定资产основные средства
+ V) f8 a8 j" k! S 营业收入доходы по операциям, операционный доход$ t; M% l' t5 C8 Y/ L" h6 l
营业费用операционные затраты0 i* V+ H2 K2 B, z3 D% L4 A9 B
无形资产Нематериальные активы intangibles
p5 @. n6 S1 t" L, h4 a$ G7 z( U 破产банкротство
+ i8 ^0 [7 \4 `2 I3 W3 u+ K 实收资本оплаченный акционерный капитал9 f3 C0 Q0 c. X6 k: d
未分配利润Нераспределенная прибыль5 @1 s- T0 t9 b$ u2 n* o
累计实现利润（亏损）Накопленная прибыль (убытки)
! d3 _/ S' N, F 归还债务本金Уплата основной суммы долга
* |* a! L0 h/ E8 r& y! r7 h3 R% T 其他应付款Прочие счета к оплате
" s+ E2 [' u# m9 y" m1 M+ V 长期负债和短期负债долгосрочные пассивы + краткосрочные пассивы9 i9 k: |6 g9 z6 s8 w0 G' ~, I
借入资金和自有资金的比率Коэффициент соотношения заемных и собственных средств* N( W r$ c n/ Q/ Q
长期负债долгосрочные пассивы1 ^' k; v5 a' b+ E, w
短期负债краткосрочные пассивы）
; X, J a4 ?6 t7 W& T 周转率Коэффициент оборачиваемости
$ v* X3 [/ M6 o) @8 g2 |" ]/ n, W 负债周转率Коэффициент оборачиваемости дебиторской задолженности
\4 G# m3 L$ b3 q* d6 ^, { 现有资产和现有负债的比值Соотношение текущих активов и текущих пассивов. [$ m4 z/ t- k" Z3 r1 }+ ^! k
负债率（资产负债率）коэффициент пассивов
) J1 S. n* q# n4 @# b& b0 Z4 I 非流动资产 Необоротные активы; V( R, ]% F- Y) ]9 o; o; m* d: T8 }
长期债务 Долгосрочные обязательства \9 k% x9 z. w- O; [+ t3 w
流动负债 Пассивы текущие
; r7 e9 K% q8 L* ^1 P# f# G 流动负债 Оборотные пассивы7 y" o9 X) i* _% k( ~
资产净值 Чистая сумма актива# e# G4 v" m. c/ ]7 f4 F
已缴资本 Внесенный капитал
# W" B1 z3 c8 ]' _6 P* U$ M- z 资产负债表 Баланс
/ F+ ]; x9 ^1 K5 u6 m 总部地址 Адрес головного офиса |
发表于 2012-8-17 23:41:51
