5 K. M+ m* H( @# @2 z( m Rank? Russian verb? English translation? Aspectual pair (imp/pf)
& P6 l# }0 N5 X8 A 101.? бежать? to run, hurry бежать/побежать; J6 A/ f; }0 O) ]/ D$ w- w+ N
102.? приехать? to arrive, come ехать/поехать2 m. B7 c9 J1 J
103.? кричать? to cry, shout кричать/покричать: {4 a5 U0 i! I* h2 L1 J: U! x
104.? открыть? to open открывать/открыть1 V0 t! `1 v+ q, P8 i* l& r C7 q$ _
105.? происходить? to happen, occur, take place происходить/% z- }- V% K: R1 ^/ C2 G* ^" Y" P4 m$ B
произойти
1 W# z, d. X: k/ R! i4 k- N" e 106.? ехать? to go, ride, drive, travel ехать/поехать1 q X5 p0 t0 [( x& N, {8 i
107.? приходить? to come, arrive приходить/прийти
" w3 H1 U4 b' W5 T 108.? подняться? to rise, climb подниматься/
: k9 [, E* |5 L- Q, `, N+ }# { подняться0 h, s6 C) u* `/ s# P1 c* H
109.? показаться? to appear, come in sight показываться/# Y4 i6 ?5 {! g$ H
показаться5 J' C! l- H O5 }. p3 K# U
110.? собираться? to gather together, assemble; intend собираться/' F! d+ {! c O4 l# ]5 M. s# A
собраться$ p: L; H: R% p8 a3 r2 o6 z2 ]; B
111.? попасть? to hit; to find oneself попадать/попасть
- J1 l3 L. N9 _3 B, k) [ 112.? принять? to take, admit, accept принимать/принять4 B) D- p x- T9 `: n) O& Q
113.? поехать? to depart, set off ехать/поехать3 b( c) X$ @1 m
114.? услышать? to hear слышать/услышать
; F7 x0 n( f: D) t2 J 115.? уметь? to be able, know, can imperfective, no pair
8 A) v6 ^( h) t9 E2 @, S2 Q 116.? случиться? to happen случаться/случиться
5 n2 d. u3 s9 d, | 117.? стараться? to try, endeavour стараться/
/ i" D; {- J3 c, n, F0 O постараться, t8 w; M3 |* L( _
118.? звать? to call звать/позвать
$ m. ~3 f/ A4 I4 G# T! b- s# P 119.? произойти? to happen, occur, take place происходить/3 r7 `, v" C7 T3 s
произойти
! O9 S) P; _0 s3 h 120.? заниматься? to be occupied, engage заниматься/заняться/ _" L8 {4 k0 _
121.? положить? to lay down, put down, place класть/положить$ ?% M+ j$ z3 U
122.? купить? to buy, purchase покупать/купить
8 x. C4 T: ]9 x& i0 E2 s0 h0 w6 S% v 123.? умереть? to die умирать/умереть. M2 |1 x/ A8 R9 o
124.? пить? to drink пить/выпить5 L* `( D3 g& S3 E l t) g
125.? проходить? to pass, go; study происходить/
$ Y+ C; ]/ d! u3 m' N8 l произойти
# V4 r; G1 w: ] 126.? снять? to take away, take off; photograph снимать/снять
- f0 ~5 J3 l# Q( F9 ] 127.? начаться? to begin начинаться/начаться
J* g1 A' p: Q$ ` 128.? представлять? to present, introduce, imagine представлять/
! \' R% m0 N& c# C представить5 U- p' _( G8 _$ w. ]1 j
129.? объяснить? to explain объяснять/объяснить
6 R7 b( {) B+ u4 E! L, u* [/ u 130.? произнести? to pronounce, say, utter произносить/
4 G* ~5 G; t6 ^2 t+ W) w, |% E8 K произнести
" [& Y9 A# h* [- x% a 131.? нравиться? to please, like нравиться/
3 l T1 u- u9 }. n понравиться
- B) y* r; k: L. w 132.? существовать? to exist, to be
: _: ^( p) h/ u: l 133.? удаться? turn out well, succeed, manage удаваться/удаться7 j/ X1 R4 w$ C; x/ D& a2 p
134.? прийтись? to fit, fall; have to приходиться/
6 S9 b: n- k2 I( d+ e) c; S прийтись
- k: X" w4 t d0 |( S( p$ |: v$ E) _ 135.? представить? to presetn, produce, introduce представлять// @; u5 H6 {( U9 V9 s+ F" j
представить3 b: I$ l u$ r& Y/ V$ \
136.? назвать? to call, name называть/назвать
; L+ X$ W: Z0 @& j; h- L 137.? улыбаться? to smile улыбаться/
Z9 }0 G& }5 Z, i* y! _* b улыбнуться
; |( q2 B2 d6 m5 f# S# A$ c 138.? улыбнуться? to smile улыбаться/; Q' l7 y# G( ^ x$ M" M! i
улыбнуться
* {& |$ q6 J* I' l3 a# W2 {7 A: E- ^ 139.? смеяться? to laugh смеяться/посмеяться
2 k, i: Q8 }; p) y 140.? хватать? to snatch, seize; be sufficient хватать/хватить* j& }4 N) S; N- f
141.? почувствовать? to feel чувствовать/1 d% A& n; Q0 f0 t# R" P) `
почувствовать
/ j. _7 e, d0 Y: ]' x6 @ 142.? принести? to bring приносить/принести; n; m4 m4 m+ s5 O5 ^3 ], l v
143.? согласиться? to agree, consent соглашаться/
( z2 \$ \( h7 \/ l& S5 P согласиться
, W; s. c% O, ?* M2 j. A5 ^6 n 144.? хватить? to snatch, seize, suffice хватать/хватить |
发表于 2012-8-17 23:41:56
