* a/ R+ W6 v0 n% i 底部 низ
; P' [# ^' b; a 175．大底:подошва
/ ~7 @% |# f& u1 t6 N T6 t 176．中底:основная стелька( t) J5 ?- h: B7 V# i$ z0 H3 y
177．半节垫:полустелька
( T7 l g6 T" d$ n 178．垫脚:вкладная стелька5 O, I+ N2 S$ G/ g0 U; ~/ r8 X
179．软垫:мягкий подпяточник5 [ k2 B% U, q4 \ u
180．鞋跟:каблук
0 |' R* f3 B7 z6 H% h2 u 181．天皮:набойка3 \7 ~: Q8 u4 j) ~6 Q
182．腰底（铁杆）:супинатор
8 r5 v2 n5 t* a. { 183．填幅: простилка
6 B4 f# \ f5 ]% f# { 184．皮条（鞋帮和鞋底之间）:декоративная полочка: i5 r: m. V7 y7 k+ l
185．鞋跟凹处:крокулет: s- O4 L, r% U0 e+ W1 R7 ], |( r5 S
186．回力（软海绵垫）:пенорезина
9 t$ D8 o& B( r+ |. d 187．花（绸）:цветок из атласа
9 B5 I+ A0 x% Q0 g0 | w- \; {1 @$ e# _ 188．鞋底条纹:подошва: волна чёрная, M7 ]2 e& D; V! ^) }: y& R
189．色烤漆:
! i4 L0 Z1 j+ ~5 \ 190．倾斜跟: скошенный каблук& r1 U5 k! s+ y% J
191．楔形跟:клиновидный каблук
6 ~, A2 X" U7 d; ]6 J; W 192．喷漆跟:крашенный каблук
" E- _* p: D& j 193．烤漆跟:лак
, `2 H1 N- ]* g2 f& k- `2 n! O 194．包面皮跟:каблук под обтяжку верха0 ~5 d& H$ h2 @( A
195．亚光跟:матовый: `; v2 F" b2 @3 |
196．多棱跟:каблук под наборный чёрный /каблук с гранью
8 _2 n5 m0 b3 l8 H! s; N 197．木制大底:деревянная подошва' @- x' X ~- e
198．厚鞋底2．坡跟鞋底 3．(复数)坡跟鞋: танкетка
* F4 e i: v2 H$ V+ a4 t4 s 199．模具:прессформа( H, U2 l, b; ~, V% S0 J4 D, a3 j
200．防水台:платформа" N" T& l& W- w2 N! o
201．成型底: формовка4 ?0 E! V, I2 ]+ P/ ?, s4 }
202．冲孔，压刀，推削:прошивка
6 k' n& Z2 ?- s, d6 t 203．槽，坑:лунка* Z7 H1 j8 l/ s- e4 v9 j7 t6 E
204．压模，模印，印章:штамп+ r$ l' n. C+ U, L; P' s
205．(鞋帮鞋底之间的)皮沿条,皮缘条 2．缘,边缘:рант
# _$ R+ E. [: P& Q 206．生胶:каучук
% j9 U) {8 u2 l4 e! k6 A4 C 207．大底饰扣（铁片）:пластика с логотипом
K) L T' Z3 o/ f 208．抛光:шлифование/полировка/полирование/бллюнирование# \( Z1 s* E0 \& ^1 V7 L. M6 P
209．刻网纹的大底:рифленая подошва
9 b8 _2 |, j ? 210．光面底:гладкая подошва |
发表于 2012-8-17 23:42:19
