俄语词汇：第3页：面部верх

会计考友

          　　面部верх
　　1．橡筋，松紧带：резинка
　　2．垫皮
　　3．垫脚：вкладная стелька
　　4．鞋面: заготовка
　　5．内里: подкладка
/ n- U4 e3 t% L0 l. g3 N1 u　　6．强条，补强:трикатаж
' k7 A$ q. Z% D( ~$ f  X　　7．鞋带: шнурки
　　8．车线: шов, строчка, нить
　　9．魔术贴: липучка
　　10．鞋塔: вставка
. k" a2 z5 S- V2 l" @; i. c9 N　　11．鞋头: носочная часть
) @1 S$ @3 S/ @- T　　12．靴筒: голенище
　　13．饰条（靴口）:накладка
+ ?, I- W. _0 Q5 ?% `　　14．饰花:фурнитура
2 Q* d8 n/ D/ X　　15．捆边:окантовка/ кант
　　16．штаферка领口皮
0 m; t  I8 [5 x$ ~# Y　　17．后掌（天皮）:набойка
　　18．拉链皮:штаферка
　　19．领口里:
9 R5 o' E, M! g; f' I9 [　　20．牙剪（花边）:зубчики
　　21．冲孔:перфорация/отверстия
　　22．装饰:декор, украшение
　　23．中身:геленок
& V2 r8 n. c% b# E# W　　24．后港包:задник
5 V7 w; D" Y* |6 m$ ]) }7 i　　25．前港包:подносок
2 a' G; Z9 n' T  D% R! N8 j, n　　26．带子（凉鞋上的）:ремень, ремешок
　　27．人工小钻（装饰用）:страз
. ^. j6 d* A# b5 d6 y, p# t　　28．后套:карман
　　29．鞋后部:пяточная часть
" ?+ h) I, }6 {3 W$ C. G9 T　　30．扣环:пряжка
　　31．脚跟与鞋接触的重心点:подпяточник
' j  a  R" j9 z5 N5 R+ G- N) D　　32．楦头:колодка
　　33．扣子:пуговица
　　34．拉链:молния
" _2 n( D" |! Y　　35．周长:периметр
, a" ]% p5 U/ o% u& B, @　　36．皱褶:сборка, кофта со сборками
9 N+ h8 D" _! d: `# y& r+ I4 O　　37．饰扣：фурнитура
　　38．细鞋带:текстильный тонкий шнурок
　　39．铆钉:заклёпка
5 G: p; k3 x- c) v, G　　40．爪珠:пукль
　　41．收口（为使衣服合身而从里面缝的）褶缝 :вытачка
　　42．纺织品: текстиль
, j, _( H$ _0 T0 G' k9 X　　43．切口: прорез
( \) t. e7 b5 v6 }2 o5 `　　44．反盖:отворот
, E5 `, ^, \& H# T1 p6 ?　　45．切边: обрезка
) L  w. L( K2 W% C; |4 _　　46．折边:загибка
9 E5 D% P) {2 E　　47．软垫:подушка
　　48．皮里:кожподка
* j9 _/ B2 b! p　　49．蝴蝶结:бант(бантик)
6 H" D: I+ o9 p' e& o/ B' I, a$ I: k　　50．刺绣: вышивка+
　　51．图画:рисунка
( Z2 g9 D4 M. l0 Y( g5 {　　52．编织鞋带: плетёный шнурок
　　53．引边:бизик
　　54．反里:выборотка
　　55．装饰带（有弹力带花边）:капроновая тесьма
: _/ j! R+ u0 u: d" j: ~  l( m　　56．框型饰扣:рамки
　　57．手镯，手链:браслет
- s8 ~  U8 |" z9 _% k　　58．绸带:лента атласа
! O/ {" q+ j9 t9 Y% d) z: i0 E) Q　　59．缎子: атлас
　　60．花（鞋面装饰用，绸缎制）:цветок из атласа
　　61．鸵鸟毛:страус
　　62．貂毛花边:норко
　　63．反盖：отворот
　　64．褶:сборка-заципов складки из мягкой кожи
) {; V) P' r; c; Q　　65．褶边 条:рюш
　　66．穿条:продёжка из копроновой нити
, s; V; J. k6 ~7 ?) k　　67．结: узел, узелок, завязка
　　68．垫皮:подложка
5 q) ?- D+ a6 \7 ?, }3 ~9 Z: s, j　　69．悬挂的小饰物:висюльки для шнуровки
　　70．球:шарик
0 i- e' v/ X5 m　　71．外埋（装饰粗线）:отетрочка, прострочка, выворотный шов
2 F  ^" o" J6 ?- t7 o, ?7 B; }　　72．凉鞋的面: верх
( i6 u0 h% W4 F- Q3 O　　73．白色铁饰花朵（饰扣）фурнитура цветок белый метал, фурнитура из жемчуга
7 v$ a( Z1 g9 {+ U  _1 i　　74．圆形切口（装饰鞋面）:декоративный круглый выраез
& N2 i7 g# ~5 k. \3 @$ C. q- o　　75．包头，前帮: союзка
% v: r+ J: [  [0 I9 O& g　　76．弹性纤维:поролон
　　77．海绵:паралон
% _1 b7 }' Z. Y; h3 {% d9 R+ b　　78．类似铆钉:хольнитен
　　79．配面色:фурнитура в цвет верх
　　80．搪瓷，珐琅: эмаль+камень
0 r8 }" ^0 h6 Y% a3 V0 U% P* c　　81．按扣:кнопка
　　82．鞋头部分交叉形带子:вдольподамный ремень
- o! [: D" G, E1 b: \. s/ d" z3 S0 n　　83．镭射花边（打孔）:кружева лазер
　　84．眼圈:блочки оружие , блочек
　　85．凹陷:ямачка
% v0 N' k) |# u4 r8 [: G6 V, L　　86．鼓起来:пузырь
　　87．大底侧面:боковая поверхность подошв
　　88．头，端，顶:наконечник
2 K+ M% w. Y8 R$ i: U3 |7 L　　89．踝围宽度:обхват циколотки
$ d8 \1 y# k3 [) B, w3 d9 I6 X　　90．围度:обхват канта голенища
4 @' u' X0 T; I9 R: x) z* c8 k　　91．倾斜口（靴筒）:косой проход
- o( U  T- `# Z　　92．银底黑钻:фурнитура серебро чёрные камни
& X( r- l9 b% V( I; b2 X　　93．饰扣，装针脚:фурнитура на усах
) W+ J( H/ W7 L' g# J. }( a# y　　94．装饰皮:отделка кожа
　　95．编织物:плетенка=плетёная лента
　　96．洞，小孔:дырка
/ O  Q3 a) d1 u1 d& \* V　　97．领皮:воротник
! i; j6 H- N/ r5 O　　98．毛笔型饰物:кисточка
　　99．小花玻璃珠子:бисер
　　100．胸针:брошь=брошка
　　101．珠串: бусина(бусинка)
6 n' m4 J; e2 D8 p1 v+ ]1 f　　102．线条:полосок
5 N% X+ c7 m2 S8 Y% Y- [　　103．玻璃珠串:стеклярус