a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 86|回复: 0

[俄语词汇] 俄语工业领域专业词汇汇总:手工业(2)

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:43:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

$ A* i$ Q! p# O3 h! J" e* c6 w1 a            色贴布绣 вышивание с цветными наклейками4 ]& O) q. \# o0 ^4 [
  麻布对丝彩绣 цветная вышивка по полотну
6 A/ v; o  k' ^& f% T. a7 U9 D! K6 k  绒线绣 вышивка шерстяными нитками, S+ j: [2 ^+ y8 m. Z
  绒线绣制品 декоративная ткань
4 o8 E" x' ]  C2 C' Z  绒线制品 изделия из шерстфных ниток
  c/ T& @+ B7 O  抽纱 ажурная строчка
$ I# v" C& N- m$ G7 }8 u  手工钩针制品 рукоделья вязальным крючком- n& Z% t8 @  x9 n" Y
  发绣 ворсовая вышивка
, W# ^8 d  l: Q4 Y, Z  机绣 машинная вышивка
+ r3 s; m2 i& @6 m% c+ a( M  丝绣 вышивка шелковыми нитками
! f$ }/ C  J5 A! v  ]6 X. I  花边 кружева
1 A! s4 d! v; C3 w7 M  挑花 вышивка ручная;стегание
! v/ P8 }; ^$ Y# y8 x5 E) v! o+ I  补花 лоскутная работа+ s9 u* ^; F) {8 j% A! H0 Y
  缎 сатин
7 k$ X: `& [' \+ B' |0 P# R. @  织锦 парча
, q. n& m, B3 |* U  云绵 узорная парча+ z9 D8 a/ j5 d" n! U+ n9 [
  风景织锦 пейзажная парча, d# x, X$ u( H1 X
  刺绣画片 вышитое шелком иызделие
- h: C5 _! G  D8 |- K7 V! A$ X9 G  线结袋 рукодельные сумки
) ~8 |# N( o( T) ]( a6 k: x1 e  绢人 шелковая кукла 绢花 шелковые цветы
6 o3 \: D1 L3 G7 w  塑料花 пластмассовые цветы- p/ v! v  p0 M& v$ c% a
  绒鸟兽 матерчатые птицы) w2 Z: J% k% e3 \' g9 G! n' |
  绒制玩具 игрушки из плюша. i0 _" O# b8 s) T3 z
  蜡果 восковые фрукты! S% G: B+ j( k, F; q+ a6 Z% v
  刻蜡 резьба по воску- V% w7 A9 ^) B  I$ E: d- G
  宫灯 расписной декоративный фонарь;дворцовый фонарь www.59wj.com
& y( K4 G% p; L1 u; L: `/ O  纱灯 китайский фонарь из тюля
. p% b+ T% l# u; O# C  走马灯 фонарик с карусельными картинками внутри0 }! s3 C7 d8 e, ^
  壁灯 настенная лампа
9 G+ V- v7 U' M4 c4 d  灯罩 абажур
! v' T: w# ?4 P# b  仿古玩 имитация старинных безделушек
* y, H1 O  z8 {2 \  花彩 гирлянда;фестон' D* @# S' d, \% M
  纸拉花 бумажная гирлянда. X$ N7 C' m  b6 P  c& T3 ~
  翻花 магический цветок# Y! l' v' w' U7 r
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-18 10:22 , Processed in 0.349173 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表