俄语 ：питание饮食

会计考友

          　　Европейская кухня 西餐
0 d* b3 [8 N6 j7 a: x; H0 {. x　　Мне очень нравится русская кухня。 我很喜欢俄式菜肴。
/ C  M' W7 J1 V1 g4 c- k3 q: @7 g' w　　Мне совсем не нравится европейская кухня。 我不喜欢西餐。
6 O3 \8 N9 K* G; O6 v　　Я предпочитаю европейскую кухню。 我认为西餐比较好吃。
　　Я больше привык к европейской кухне。 我还是习惯吃西餐。
　　В этом ресторане есть европейская кухня？ 这个餐厅有西餐吗？
6 U8 x+ S4 F% X- n( f　　В вашем ресторане готовят какую кухню？ 你们的餐厅做哪个国家的菜？
　　Вы можете порекомендовать ресторан с хорошей европейской кухней？ 您能给我们介绍一家吃西餐好的饭店吗？
! D# q5 U$ D, w　　Какой самый хороший ресторан в этом городе？ 城里最好的餐馆是哪家？
　　Вы можете порекомендовать недорогой （ не очень дорогой ） ресторан？ 您能给我们介绍一家价钱便宜的餐馆吗？
% X; @; z& a  I% e& m( b　　Где поблизости ресторан ？ 附近哪有餐馆？
　　В этом ресторане хорошее обслуживание。 这家餐馆有周到的服务。
　　Когда закрывается ресторан？ 餐馆什么时候关门？
　　В каком ресторане хорошо готовят русскую кухню？ 哪家餐馆的俄式菜肴做的好？
; O9 c" P" b; B) F. g　　В этом ресторане вкусно готовят。 这家餐馆做的菜好吃。
　　В ресторане отличный шеф-повар。 这家餐馆有一个很好的厨师长。
, _8 ]0 {) T# j3 i% a7 A/ R6 L　　Я хотел бы сегодня попробовать ваше национальное блюдо。 今天我想尝尝你们的民族风味菜。
　　Я слышал， у вас хорошо готовят европейские блюдо。 我听说你们这的西餐不错。
　　Мне рекомендовали обязательно попробовать у вас украинский борщ。 有人建议我一定要尝尝你们这的乌克兰风味的红菜汤。
　　Сегодня я хочу попробовать французскую кухню。 今天我想尝尝法国菜。
8 G3 w. S  Q& m7 \! c) `% c% L# ]　　Замечательная кухня в этом ресторане， и зал уютный и красивый。 这家餐馆的菜做的不错，餐厅装饰得漂亮又舒适。