) `: H) c+ l8 f) ^5 F7 A; [ 你可以帮我在地图上注明一下吗? Помогите, пожалуйста,отметить на карте это место?
- |3 F; {7 ~' \ 我要去这个地方. Мне надо поехать вот сюда ( Мне надо доехать до...)
; i! L( Q# D- b' A4 Y" ]: M 坐地铁能到吗?最近的地铁站在哪? На метро можно доехать? Где находится ближайшая станция метро ?) b: E; }- W H
坐公交车能到吗? До туда можно добраться (доехать) на автобусе?
4 i1 A4 L3 U! Q0 ^' v 在哪里坐公交车?能给我带一下路吗? Где находится автобусная остановка? Можете ли вы проводить меня?
; g% v& F0 c: D9 m% g* g 坐几路公交车能到? На каком автобусе можно доехать до туда?7 C" Q! y' M" t& V, N: U
这里是免费的吗? здесь бесплатно?
9 j* b1 |* p2 w% C 售票处在哪里? Где (билетная) касса?. O( S( Z. f4 m2 O0 Q: W
门票是多少钱? Сколько стоит билет? (Почем билет?)
9 p. Q \# i. j2 r 我要买票. Я хочу купить билет .6 U" ^& M7 x+ A: V# F1 H
儿童票多少钱? Сколько стоит детский билет ? }* H5 d6 A [# j$ ~& F
学生票多少钱? Сколько стоит студенчиский билет ?- ?& q* t2 \0 _1 k5 _1 B
请问有观光简介吗? Скажите , пожалуйста , естьли описание ?7 v0 K* k: {7 U% ]5 G' y
请问观光指南是免费的吗? Скажите , пожалуйста , справочник бесплатный ?- E# X: Y3 r: s# B& d/ B( u
请问这里收美元吗? Скажите , пожалуйста , можнорасплатиться долларами?2 Z0 m! _0 ^ p6 _) H
请找美元给我. Мне нужны мелкие купюры
1 A5 D/ P& {% I1 X6 }0 v% x 请问有没有导游者? Скажите ,пожалуйста ,есть ли экскурсовод? ~# e% P1 t4 F, H* ]& J3 i
请问入口怎么走? Скажите , пожалуйста , где вход?$ N+ M5 s2 N J& n& b5 A, w
请问旅客服务中心怎么走? Скажите , пожалуйста, как пройти в центр обслуживания пассажиров ?! n6 X, h0 I* u; n1 o. }5 }
我要搭观光巴士. Я хочу поехать на экскурсиюна автобусе.
# U& F+ B/ ?0 S- C' p) m& u 请问这个行程时间要多久? Скажите , пожалуйста ,сколько времени займет эта поездка ?
! N/ K; Z/ x6 r/ F$ k0 l) \ 请问导游费一天多少钱? Скажите , пожалуйста , сколько стоят услуги экскурсовода?3 ~6 n7 C' Y0 Y. J
请问哪里有餐饮店? скажите, гденаходится ресторан?" _: M+ W% s* e) D1 @& T5 r9 p
请问哪里有饮料卖? скажите, где можно купить напитки?% a6 s) K( u, \ S- ]9 t8 l* D- G
请问哪里有纪念品卖? скажите, где продаются сувениры?6 D, `; M, T3 A+ c! o: }/ O
请问可以用广播帮我找朋友吗? Помогите мне найти друга с помощью оповещения по громкой связи .- r3 b2 e I- }- Z( [. R3 ?
请问我能跟你合影吗? Скажите , пожалуйста , можно ли мне с вами вместе сфотографироваться ?* P1 T0 ^. |/ c" O
麻烦你帮我们拍下照好吗? Будьтк добры, сфотографируйте нас.( T3 n- j T8 Z2 l
请问出口怎么走? Скажите , пожалуйста , где выход?
( H4 i3 Z. P) `+ A. {0 p 大笨钟Британский колокол
( h! T3 x# J; O( g+ a 伦敦桥Лондонский мост# [7 \$ v# O% l- R+ [5 n; B5 z4 R0 V
巨石阵Стоунхендж. C7 h) g7 G) I/ G$ D7 U6 L
温莎古堡Виндзорский замок
; M+ A2 U* ?; J" w6 @ 大英博物馆Британский музей1 |. V' P7 e" ]2 C+ Z. q1 |
牛津大学Оксфордный университет (Оксфорд) ` }7 q: K( I9 O: Q( r. z
斯特拉特福Стратфорд
% |7 o3 j2 \; }! X6 ^/ F 剑桥Кембридж, i, V' S9 J7 H2 [+ Q, g
巴黎圣母院Нотр-Дам де Пари% C3 o' }! g' o5 x9 J3 _9 }, x
艾菲尔铁塔Эйфелева башня Z: u! U* G8 V% y8 s, k
凡尔赛宫Дворец Версаль(Шато де Версаль)
+ B. r7 B$ G& Z! N 香榭丽舍大街Елисейские поля
1 g' g6 ]0 }) X3 i; L( F 巴黎卢浮宫Лувр
0 Z% ^7 j2 ~' H 法国勃朗峰Пик Болан во Франции
+ D0 d) U1 l; ~5 N3 O- _ 赛纳河река Сена5 t8 W* q: n5 @7 I9 [$ h
勃兰登堡门Бранденбургские ворота
$ K6 c7 n6 \5 u8 L2 l4 q; I 骑士之家Дом рыцарей
* Y6 D! N4 @. O( N5 N3 g1 Z 马克思故居Дом-музей Маркса
& ?: m% a0 W' Z- m$ { 罗马广场Римская площадь
. y& t1 e$ H c0 X4 D% Q! } 斯图加特,奔驰博物馆Штутгарт, Музей бенца |
发表于 2012-8-17 23:52:15
