0 m* m! X7 S* T$ ~' h" f4 q
土豆怎么卖？Почем картошка?' @1 Y+ F0 N5 P) ]
五毛六一斤，一公斤一块二。5мао 6 фэней за цзин,1 юань 2 мао за килограму.
" R. Y% O' `" v1 F1 W 太贵点，一块怎么样？Дороговато,снизьте до одного юаня,ладно?
' {% M; Z/ `5 Z9 Q1 ?, {, ~. u 那青菜什么价？ А зелень сколько стоит?
) n1 K' Y8 ]5 R8 X1 U+ q 没把四毛五。По четыре с половиной мао пучок./ a+ w+ l7 I0 X- Q9 w+ ~. O
买两把，再给我来斤大蒜。Дайте два пучка.Ещё чеснока с ролкило.
1 W5 ?& c+ G! }1 X 一共多少钱？Сколько всего?' o" p5 X, r2 Y! U. P+ _0 B
最多一百卢布。Не больше 100 руб.
6 [% y/ O' [- H 不卖，我要赔本的。Не возможно.Мне не выгодно.
' l' x6 S8 f d 您出个价。Как по-вашему?' X2 v+ j, o6 B1 V- B' R5 j
我想买猪肉、肝、鸭、牛肉、海产品、蔬菜和水果。Я хочу купить свинину,печень,утку,говядину,морские продукды,овощи и фрукты.3 |. p8 I* ^/ W6 ^( }
请给我不带骨头的肉。Дайте мне кусок мяса без костей.
, q" ~ l2 J0 y* u( k 肥一点。Пожирнее.
& C7 R9 U9 ^- b+ _; } 瘦一点。Попостнее. o2 t) m' q5 v0 [6 V0 [* m4 p' J
这个是鸡蛋还是鸭蛋。Это яйца куриные или утиные?
. g/ D1 s. z+ B* Z 请给我大点的蛋。Дайте мне яйца покрупнее.+ H8 C& x. W3 K" K) ?9 }% ^
这鱼刺很多吗？Это рыба очень костлявая?
4 T8 n2 F/ c4 t1 a' W 橙子和香瓜甜吗？Эти апельсины и дыни сладкие?
4 X! n8 G) H7 E/ a x7 k! U2 @' o 杏子是酸甜的吗？Эти абрикосы кисло-сладкие?% R0 {8 P+ r. X! ]
这些菠萝、西瓜多汁成熟吗？Эти ананасы и арбузы сочные и спелые?# S0 U, X/ O- r8 c- H2 F& ?2 L& q
我不知道口味儿如何，但是样子很好看。Не знаю,как на вкус,но на видкрасивые.) K! o7 F G( G N$ Y# ~: L( |
可以尝一下吗？Можно попробовать?& i/ D$ ^9 p, E8 b% S. o
可以便宜一点吗？Можно немножко дешевле?
0 K, G& @; Y. Z, |& O 请称一下吧！Взвесьте,пожалуйста.# y' u0 e* h6 P, A/ W* u+ z
多重？Какой вес получился? |
发表于 2012-8-17 23:52:37
