俄语日常交际情景对话系列 02

会计考友

  S) u! n) n% {# h          　　Где ты пропадаешь？你跑哪儿去了？
8 O3 Y5 N6 g! G# }: d　　Алло！
1 b3 F- A* z  q  v8 Z　　Наконец-то！Где ты пропадаешь？Я звоню тебе весь день.
1 R. f' V3 p% R  l3 F　　Здравствуйте！Я был（-а） за городом.Что-нибудь случилось？
* U  t/ E; t7 F; ^, o% V　　К счастью，ничего плохого.У меня билеты в театр.
　　Ну，ты меня напугал（-а）.Билеты на сегодня？
( A2 I5 u9 `; f5 S# s% ?* u. B' C　　В том-то и дело.
　　喂！
　　总算给你打通了！你跑哪儿去了？我给你打了一天的电话。
　　你好，我到城外去了，出什么事了？
& W6 K" D) E" Q, D. {, J! S" p; M　　很走运，没什么不好的事。我有几张戏票。
3 `! q% ?: c/ W/ G/ ~: [　　哎！你把我吓了一跳。是今天的票吗？
　　正因为是今天的，所以才急着找你。