a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 72|回复: 0

[俄语听说] 俄语听说辅导:房子里

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:54:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

( Q& |5 }4 P1 n. S, U9 p$ g8 P  B            17 [十七]/ v0 s/ g. B1 d. j
  房子里
4 R6 ?& k* C8 x4 k0 D8 X% Z5 W  17 [семнадцать]
8 x# C! l2 B& {% _# x: d  В доме
- U8 ?* M2 l3 A% @( Y0 Y2 R4 ^  这儿是我们的房子。? Это наш дом.  g/ L, a' e9 s  r, X
  上面是屋顶。? Крыша наверху.- O' A9 }0 v* J+ {
  下面是地下室。? Внизу подвал.
$ m9 R5 Z! \2 k# P* ~, t  这座房子后面有一个花园。? За домом сад.
% G. p4 w  I) V2 a* K# V& @- h5 B  这座房子前面没有街道。? Перед домом нет улицы.  k0 `- }8 R8 S+ W% S$ {
  房子旁边有树丛。? Рядом с домом деревья.
0 b6 N! E& Q9 B" P* m9 b& V' Q  这里是我的住房。? Это моя квартира.
5 y: ~& c& c1 U5 z8 c9 C  这里是厨房和卫生间。? Здесь кухня и ванная комната.9 @) ~1 V" f1 n* e
  那里是客厅和卧室。? Там гостиная и спальня.
! r) C0 K1 g8 K; M  大门已经锁上了。? Входная дверь заперта.
0 h) p9 g. T( s! ~0 h; a  但是窗户都开着。? Но окна открыты., N9 ^: @- a! A  V- M/ |- o
  今天天气很热。? Сегодня жарко.
6 U, U  \; c% K+ @4 |$ L  我们到客厅去。? Мы идём в гостиную.3 K4 j' S' S0 N  `% C7 ?+ V; j
  那里是沙发和扶手椅。? Там стоят софа и кресло.. S/ u; S- S0 |2 u; m0 o
  请坐!? Присаживайтесь, пожалуйста!. d0 f9 c- I8 {  s' b
  我的电脑在那里。? Там стоит мой компьютер.
: M( V" i( L! U( o, v5 G+ d  我的立体声设备在那里。? Там стоит моя стерео установка., V! U+ [7 e3 N# w7 ^4 y. S
  这个电视机是全新的。? Телевизор совершенно новый.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-4 10:57 , Processed in 0.511431 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表