a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 65|回复: 0

[俄语听说] 俄语听说辅导:市场生活 01

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:54:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
/ ^2 j( z1 j: @
            -Друг ! Сегодня аренда! Оплатить в контейнере № 3 на линии р伙计,今天该缴租金了!请到P线3号箱缴费。' Z" W) @. }3 s% t7 w! Q* ^
  -Когда?几时缴?
6 M! Y& p! d/ I$ b8 C4 a" K  Сейчас, можно через 30 минут.现在,或30分钟后。
3 F! l% b* t6 k  Карточка продавца есть?售货员卡有吗?
( F* d! M; W% J  Нет .没有。
" d: E# \0 Q+ W$ Z# }7 \) k% z) g  Тогда нужно сделать.那就需要办理。
4 e% e) u2 l$ j2 J  Где ?在那里办?; W# U; e; _. }9 H8 F) q* i
  В администрации на лини А.在A线的办公室。
0 _% q2 x3 |# R+ }6 C5 [  Что для этого надо?需要那些手续?+ Y. @3 j4 N$ d% }& [! k
  Нужно паспорт , приложение и 600 рублей.需要护照,箱单和600卢布。! T6 S. W' M7 Q. Z# t1 r9 c5 [+ @
  -Приложение есть ?箱单有吗?
$ T; @% o, ^4 \+ f" v/ S  -Есть !有!8 E' R/ n9 e# z% V" ^4 V* p
  -Здесь не записан рабочий. Идите и запишите, а то будет штраф.里面没有登记工人。去登记吧,不然就要罚款。
3 p3 _3 y8 p7 [# V  - Что нужно?需要什么?4 }/ P7 c  ^. k$ W5 N0 B% j
  -Нужен его паспорт.需要他的护照。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-11 01:44 , Processed in 0.246718 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表