俄语听说辅导：如何用俄语道歉

会计考友

8 ]3 N4 u" b7 X/ j5 I& C  C* c" L          俄语道歉用语中最常见的词是：Извини(-те)! 加上“пожалуйста
/ a+ j0 }0 O5 l) {+ w”道歉就显得更有礼貌：Извини(-те), пожалуйста! По жалуйста, извини(-те)!
2 g, B' l8 o- r3 z如果说上面的句型是为自己的小失误而道歉的话，那么，为自己较严重的过失而道歉时常用句型为：Прости(-те)(, пожалуйс та)!
/ U8 `2 t& V: n+ y" J- G& Z. B在中、老年人当中，尤其是知识分子之间道歉时常常使用的句型：Я виноват
(-а) перед вами.
5 d) i3 j7 h% V1 Z3 c现在比较流行用Тысячу извинений! （请万分原谅）这样的句子表示深切的歉意。
2 F( S! b2 k3 ?+ Q/ i7 |对道歉的回答用语一般可用：
Пожалуйста! 别客气！
Ничего! 没关系！
3 F5 B- p) ~' S6 K  JНе стоит! 不客气！
0 e1 k% c  b4 {- Q5 C5 J. E; \4 v' tНе стоит извинения! 不用道歉！
  i) Y' _) T) T& Q8 p' nДа (ну) что вы (ты)! 哪里话！
Принимаю ваши извинения. 接受你的道歉。
* b$ m3 w: |* m) e9 r; VЗа что же извиняться! 没必要道歉！
& O: K) M6 [% X; mНе за что извинияться! 没什么可道歉的！