俄语情景对话（41）

会计考友

% r& L2 R& u6 G) i6 K! b          　　——Здравствуйте！Я был увас на прошлой неделе в познакомился спроспектами.Мы выбрали маршрут по 《Золотомукольцу》.
* l0 e+ w  Y) u$ \% s　　——Это прекрасныймаршрут，особенноесли вы интересуетесь русскойархитектурой.Вы хотите поехать на своихмашинах или на автобусе？
' u) l: ]. k1 L* ^! \! e+ N　　——Мы думаем заказать увас автобус.Так будет проще.Как высчитаете？
　　——Конечно，автобусудобнее.Сколько человек в вашей группе？
- I- t$ t* p; Z　　——Семнадцать，а что？
　　——В автобусе двадцатьдва места.Вам будет выгоднее，если ваша группа займет весь автобус.
& d0 r" n5 F6 A) r. N  H* `　　——А чем выгоднее？
　　——Каждому предетсяменьше платить за экскурсию.
4 M/ s# k9 L) K6 G" c* F1 l  o　　——Понятно.Мы подумаем，кого ещеможно пригласить.
' U+ g4 D1 t% x8 L　　——И еще вопрос.Накакое число вы заказываете автобус？
　　——Если вы не против，я сообщувам об этом завтра.
: `  d1 ]# p  n4 @! U　　——Хорошо.Тогда завтраоформим все документы.Возьмите с собойпаспорт.
　　——您好！我上星期来过你们这里，并看过简介。我们选定了金色环形线。
* W$ U9 b" }3 M4 r　　——这是一条非常好的路线。如果你们对俄罗斯建筑艺术感兴趣的话，那这条路就更好了。你们打算坐自己的车去，还是坐大轿车去？
　　——我们想在你们这里订一辆大轿车，这样简单些。您说呢？
　　——那当然，大轿车舒服一些。你们全班有多少人？
4 Q4 z6 \; ?- X8 V+ t- E& L　　——十七人。怎么了？
　　——大轿车上有二十二个座位。如果你们这个团体能坐满一辆车，那你们就更合算些。
; g2 I7 Z  S+ X! v+ N　　——怎么更合算？
　　——每个人可以少付一些旅费。
　　——明白了。我们想想看，还可以去请谁。
　　——还有一个问题，你们订哪一天的车子？
　　——如果您不反对，我明天告诉您。
　　——好的。那么所有的证件也明天办吧。请带上身份证。