俄语口语对话（12）

会计考友

          　　——Здравствуйте！Менязовут Зоя Ивановна Петровна.Япреподаватень русского языка.А как васзовут？
( f' ]  `% _5 L( K4 g. {　　——Курт Вайман.
5 k% x1 e2 Q# u" R- p0 h5 ^　　——Вы из ГДР？
3 s! A9 j( L$ `( H- X1 f　　——Да，из Берлина.
　　——Берлин-прекрасный город.Спасибо.Курт.А вас как зовут？
8 }: d! m: S* e! @7 U; d7 }; n9 [* g　　——Бела Сабо.Я изВенгрии.
　　——Очень приятно.Выстудент？
- X+ W. M# j1 ?　　——Да，студент.
　　——Спасибо.А как зовут вас？
  X# I# E9 H  P3 |　　——Меня зовут Анна Вондрачкова.Я инженер.
　　——Из какой вы страны？
0 E0 N: g: w& u! b　　——Из ЧССР.
; a# r% l# [0 [& m　　——Очень приятно.Спасибо.
7 [1 V; b# a: s- o, k　　——你们好！我叫卓娅·伊万诺芙娜·彼得罗娃。我是俄语教师。您叫什么名字？
* |2 }: N# h- T; u" N8 @　　——库尔特·瓦伊曼。
2 I6 H, |6 L8 G1 s2 K) z　　——您是从民主德国来的吗？
1 V) q* p4 H+ V7 \　　——是的，从柏林来的。
; j1 q! W( I) i/ h, d　　——柏林是一个美丽的城市。谢谢您。库尔特，您叫什么名字？
8 F' S5 R& E" _3 }; H% O, I( f0 O& D　　——贝拉·萨博。我从匈牙利来。
　　——认识您很高兴。您是大学生？
6 U$ W/ I9 c" F, g3 ]8 ~4 X　　——是的。
　　——谢谢。您叫什么名字？
; w% [) B( ^" W: I* h" ~3 d　　——我叫安娜·翁德拉奇科娃，我是工程师。
- W" q3 c$ c4 ]　　——您是从哪个国家来的？
　　——捷克斯洛伐克。
　　——认识您很高兴。谢谢。