俄语实用口语情景对话：该吃午饭了

会计考友

. `+ W3 m+ l" Y5 k          　　Пора обедать！ 该吃午饭了！
　　§1§
　　——Пойдем обедать？
: U9 y9 q# \( g( |5 M9 W% N　　——Пойдем.Уже два часа.Только куда？
8 X# b# A0 f" B6 B* |3 Z" C　　——Может быть，в столовую напротив？
" N2 q4 G1 s9 N% I　　——Знаешь，давай лучше пойдем в кафе 《Космос》.
7 r! y* R+ Y) ]- h　　——А чем тебе не нравится столовая？
　　——Надоело.Все одно и от же.
' y+ v3 l; ^7 I; [1 G　　——Ну，как хочешь，мне все равно.
　　——Значит，пойдем？И прогуляемся немного.
! t. Q, N( |+ f( M  `7 h　　——咱们去吃午饭好吗？
$ o1 v9 V4 Y9 a% p　　——走吧，已经两点了，可是去哪儿呢？
3 z, F# J+ a. J2 V9 j# G, c. W) C　　——要不上对面的食堂去？
　　——我说，咱们最好上宇宙咖啡馆去。
　　——你为什么不喜欢食堂？
) H- p" d5 ?# S3 U% g9 @; B' g& n　　——吃腻了，老是一个样。
/ ^5 f' O4 F, d9 h　　——好吧，随你的便，我反正都一样。
　　——那么说，咱们就走吧？还可以溜达一会儿。
* C6 _" r. O7 V1 M( v　　§2§
　　——Нина，пора обедать.Пойдем？
! C+ O7 |( r/ [5 o7 q: d　　——Пойдем，а куда？
　　——Поехали в кафе 《Луна》.Там хорошо готовят и недорого，а？
　　——Да ведь туда нужно ехать…
　　——Всего три остановки на двадцать втором （трамвае）.
' F3 @3 ]/ ]; M6 T　　——А почему не пообедать в нашей столовой？Это же быстрее.
1 a) V: M& D# v& N4 P% E- T/ ^　　——Я уже была там.Сегодня столовая закрыта.
+ d# [- @8 N8 }! v4 f( O　　——Ладно，поехали.Я иду одеваться.
　　——尼娜，该吃午饭了，走吗？
3 p  ~) k' f0 Q1 K% H2 R9 v　　——走吧，去哪儿呢？
2 C- n* j6 q/ s$ u# v6 k5 G　　——坐车去月亮咖啡馆，那儿做得可口，也不贵。怎么样？
　　——可是去那儿还得坐车……
. q3 L1 T5 P& y0 M! V4 v　　——坐22路电车，总共才三站。
　　——为什么不在我们食堂吃？这样快多了。
　　——我已经去过那里了。今天食堂不开门。
　　——那好，走吧。我去穿衣服。