俄语口语学习 ：您真是越活越年轻了

会计考友

          　　场景之一：
  V! j$ l# i& E; ?: [- r　　А вы всё молодеете!
　　Правда? Просто у меня хорошее душевное состояние.
　　Видимо, душевное состояние очень важно.
4 d, s* f0 O7 B* I8 c$ p　　您真是越活越年轻了。
8 k4 ^: ?1 d* z4 p! \, m1 e　　是吗？我就是心态好。
6 Z' L- J+ U, h4 k' m1 n8 t4 H5 c　　看来心态对健康的确很重要。
　　场景之二：
　　Сейчас я начал обучаться бальным танцам.
! S, ?( P) M. M1 N: }% L0 x　　А вы всё молодеете!
　　Давайте учиться вместе.
, V( Q  q) W/ ^+ b$ w% h/ K& m6 r; d　　我现在开始学交谊舞了。
　　您真是越活越年轻了。
* @3 Q) ~* m& }# q　　您和我一起学吧。