俄语口语学习 ：快拉倒吧你

会计考友

4 u0 ?0 F+ b0 |( Z          　　场景之一：
　　Поехали со мной в Ирак.
2 E$ {9 A3 L/ q8 \) P0 L　　Чёрт с тобой. Там везде идёт война.
　　Не в путешествие, а заниматья бизнесом.
　　你跟我去伊拉克吧。
　　拉倒吧，那都打成一锅粥了。
　　又不是去旅游，是做生意。
" p0 O- x; P6 t; ?8 i　　场景之二：
2 L% f+ \, C  |" y  |# R　　Сегодня не иди домой. Давай веселиться целую ночь.
　　Чёрт с тобой. Мама торопит меня.
" |" x* K4 p! q　　Такой взрослый, а нет собственного мнения.
　　今天别回了，玩一宿吧。
　　拉到吧，我妈妈催我回头呢。
　　这么大人了，没主意。