俄语口语学习 ：别像个小孩子了

会计考友

; D  i9 |/ O4 a# H) G1 D0 M  N  e          　　常用场景一
　　--Как мне хочется спать.Сегодня не хочу идти.
　　--Что ты как маленький.Неужели и правда не пойдёшь?
; U! X1 m5 c! Q0 N5 Y% x　　--Всё равно неважно.
1 A$ a, w  M$ o3 D- k; Q　　--我太困了，今天不想去了。
　　--别像个孩子，怎么能说不去就不去呢。
! ^7 J6 O0 a$ w; X　　--反正也不重要。
7 |# h4 B: ]( M" g: v　　常用场景二
( L, C5 s3 Y) v6 W. b: H5 N　　--Я хочу купить ещё один часы.Старые мне не нравятся.
0 z3 w! j  L+ \- c　　--Что ты как маленький.Только несколько дней назад ты купил,а сейчас хочешь поменять.
　　--Очень прошу вас.
　　--我想买块新表。旧的我不喜欢了。
5 K  b% {6 c$ s1 L　　--别像个孩子，还没买几天呢就要换。
　　--求求您了。