设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版

a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步，快速开始

扫一扫，访问微社区

我考网»我考网社区 › 外语类 › 其他语种 › 葡语综合辅导：钟点的表达
返回列表 发新帖
查看: 31|回复: 0

[葡萄牙语] 葡语综合辅导：钟点的表达

[复制链接]
会计考友
发表于 2012-8-18 10:41:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
Que horas s?o, por favor? What time is it ?! d6 m% x1 A- K3 @" _  U) }4 z
[B]% ?# T; R0 W9 F) c" L! f% s/ R
Full Hours[/B]! @" [: v3 [" [3 C$ d1 e/ c$ J6 z' g9 l
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]
[color=]em português
[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[color=#0000ff>]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]é meio-dia.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is midday.[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]é meia-noite.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is midnight.[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]é uma hora.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is 1 o'clock.[/TD]
[TD]
[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]S?o duas horas.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is 2 o'clock.[/TD]
[TD]
[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]S?o três horas.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is 3 o'clock.[/TD]
[TD]
[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD](etc)[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]S?o dez horas.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is 10 o'clock.[/TD]
[TD]
[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]S?o onze horas.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is 11 o'clock.[/TD]
[TD]
[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]S?o doze horas.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is 12 o'clock.[/TD]
[TD]
[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]S?o oito horas da manh?. [/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is 8 o'clock in the morning.[/TD]
[TD]
[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]é uma hora da tarde.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is 1 o'clock in the afternoon.[/TD]
[TD]
[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]S?o oito horas da noite.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is 8 o'clock in the evening.[/TD]
[TD]
[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]é uma hora da [U]manh?[/U].[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]It is 1 o'clock in the [U]morning[/U].[/TD]
[TD]
[/TD][/TR]
) n7 S; @! J1 G
é and s?o are 3rd person singular and plural forms of verb SER./ |7 W2 I' j7 y6 Y- [- E$ @
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]meio/a[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]half, middle[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]dia
[color=]m
[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]day[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]noite
[color=]f
[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]night[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]manh?
[color=]f
[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]morning[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]tarde
[color=]f
[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]afternoon[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]hora
[color=]f
[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]hour[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
) J6 y) @' G) a
Quarters & half
3 m6 I- `, I5 Y" Q2 l: l( ^[B]
' w! w: A4 k! ?9 Q5 ]1 Y  TThe most common way to say things is with this font.
# Y& h7 Z: y2 B3 S' L2 }( T[color=]This font is used with an alternate way to say the same thing.
% o3 u9 E* m: y' }" \0 |' WThis font used with the forms only used in european Portuguese.[/B]  L. S- L% {3 A0 M: P* s
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]
[color=]em português
[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD]é meia-noite e quinze
S?o doze e um quarto da manh?.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]é meia-noite e meia.
[color=]S?o doze e trinta da manh?.*
[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD]S?o quinze para uma da manh?.*
[color=]S?o meia-noite e quarenta e cinco.
S?o um quarto para a uma.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]é uma da manh?.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD]é uma e quinze da manh?.*é uma e um quarto.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]é uma e meia.
[color=]é uma e trinta da manh?.*
[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD]S?o quinze para as duas da manh?.
[color=]é uma e quarenta e cinco
é um quarto para as duas.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]S?o duas horas da manh?. [/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD]S?o duas e quinze da manh?.*
S?o duas e um quarto.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD]S?o duas e meia.
[color=]S?o duas e trinta da manh?.*
[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD][/TD]
[TD]S?o quinze para as três da manh?.
[color=]S?o duas e quarenta e cinco
é um quarto para as três.[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]
[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]?[/TD]
[TD](etc)[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD]
[TD]?[/TD][/TR]
[TR]
[TD]* "da madrugada" can also be used.[/TD][/TR]
1 S- h4 t* F$ ~1 ^$ x6 X
These are AM times, : l7 v, w; w3 }( @6 G% a) y
you can form PM times
1 W8 x; {: [% A2 m1 M; |by changing
3 |) M) Q2 X* h2 X8 H1 z. _' |[U]& }& }0 x( Z1 _. y9 ]

  • * D6 \- U) ]# T$ V7 b- u2 d* E) m"da manh?" to "da tarde"
    ! {1 ^" K+ V; A- x! A6 p3 j
  • ; K1 S7 X8 P$ W, q( W: V8 `; j; d
    and "meia-noite" to "meio-dia".
    3 ]( H) z$ a+ c1 |. i

  • $ m8 f2 N. T# X& v) n3 V"meia-noite e meia" to "meio-dia e meia".[/U]2 i# N- G# N) x) v3 E
    [B]
    : a2 V- O& O! T! C4 x[color=]Notice9 e3 v( x" F% f
    that in "meia-noite e MEIA" and "meio-dia e MEIA" the "MEIA" means half an hour, and hour (hora
    3 y1 b/ n( A6 a[color=]f/ l6 ]$ a" d1 i; w' ]3 S9 K% O2 K! B
    [color=]) is feminine, thus "meio-dia e MEIA (hora)"
    % J- j$ y" P6 v' n6 o& L[/B]* \5 {* B- `% s- e
    [B]
    5 ~% [  ]2 P5 H5 L! }8 _Obrigado Scala e Marcos![/B]0 t: N" b# m4 W5 f: \* v0 a- F) x
    [TR]
    [TD]?[/TD]
    [TD]meio/a[/TD]
    [TD]?[/TD]
    [TD]half, middle[/TD]
    [TD]?[/TD][/TR]
    [TR]
    [TD]?[/TD]
    [TD]quarto
    [color=]m
    [/TD]
    [TD]?[/TD]
    [TD]1. quarter
    2. fourth (numeral, masculine form)
    3. room[/TD]
    [TD]?[/TD][/TR]
    7 ^; u8 q5 n7 \! p
    Time can also be asked "Você tem as horas?" (have you got the time?)
    • 回复

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

    GMT+8, 2024-6-16 04:49 , Processed in 0.242623 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.4 Licensed

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表