o carro décimo primeiro(第11个汽车)( D7 V# X( a6 c+ _4 k. L
a casa décima segunda(第12个房子)
4 }$ N9 s# k1 Z" M! B (11)地名前面的定冠词4 m. ? k) Z+ E9 Q$ }; g* u$ J
在葡萄牙语中,大多数国名的前面需要使用定冠词,例如:
4 L, Y: i/ H! F1 ] o Jap?o(日本):ao Jap?o,do Jap?o,no Jap?o。 P1 G2 `$ p+ M! J$ \( P" r
a China(中国):à China, da China, na China。4 ~" Q# d. f/ U* F0 V$ ~
少数国名前面不使用定冠词,例如Espanha(西班牙)、Fran?a(法国)等,例如:
7 ~0 \8 F1 n) J5 b* C8 R em Espanha
# X8 K& y/ w8 G2 @ de Fran?a6 a) I8 A* f {6 o
城市名称前面一般不使用定冠词,但城市名称后面有形容词例外,例如:
' n$ g: ~ ]- T4 Z: T Lisboa(里斯本)
9 J: T# L* Z, X! M$ n0 M# T' a4 b6 Q5 t a Lisboa antiga(古老的里斯本)1 X- P8 \. ]( g* v
(12)推荐一个网站
: P3 O4 ~/ s) d9 J) e" W 学习一段时间后,我建议读者去网上,实际看一看葡萄牙文,听一听葡萄牙语。为此我推荐两个网址:
0 M: p4 v' M5 R* W+ H$ v http://po.chinabroadcast.cn(中国国际广播电台的葡语节目)/ G) S( O X" n& P: L; G- x
http://www.nhk.or.jp/rj/ram/others/portuguese.ram(日本放送协会的葡语节目)
, H6 \( t9 l* b$ i' H1 K 中国电台的葡语节目是"葡葡",网速较慢,音质较差,日本电台的葡语节目是"巴葡",网速较快,音质较好。不过读者的计算机上必须事先安装好Real Player(一个免费的播放软件),才能在线收听葡语节目。
! i/ ~3 r) z4 R! ?, c! |. X (13)本课词汇表
1 T- V; S( z% a) F, X chave (f) 钥匙) Z' k# d2 A+ u+ G
janela (f) 窗户
" ?8 f x& U0 z0 j3 ~ antigo/a (a) 古老的$ P# L5 D$ d5 T
feliz (a) 幸福的
: J4 Q5 P7 f% U* d/ J1 Z9 W grande (a) 大的
1 M7 U0 r9 r3 o+ T) E4 ` comer (vi|vt) 吃) ~3 o" Y. `0 u- o! F
partir (vi) 离开: H1 C+ E. [6 e
ter (vt) 有, W' ~* S8 z* F4 a
livro (m) 书9 Y V5 x( b. E1 z
vir (vi) 来6 v5 Q Q$ i. t/ N' V3 `
haver (vaux) 有
) w% p. r5 V8 s& |# |: s' s. Q gato/a (m/f) 猫+ t2 }& |. [& D. n" m
c?o (m) 狗(复数c?es)
. z! b N$ ?3 j A1 q1 i' N" G) A; s aqui (ad) 这里" B0 u, v0 K$ r5 ^; B6 Q
ali (ad) 那里
4 l* h q6 O8 y) i7 o2 l+ z dormir (vi) 睡觉( e1 H/ Z4 @7 k' x g! l6 o
onze (num) 11
S. ?% I% q3 A0 G6 t/ G% P& X& s doze (num) 12
9 {- N( O' C+ o( n. y treze (num) 13
1 H" ~ v2 [6 T- {. Q9 J: ^9 a catorze (num) 14
5 D: i$ \* ^- A& I- B$ F quinze (num) 15
) h7 n, W! E& v$ ` dezasseis (num) 16: v5 f. J6 P+ c
dezassete (num) 17; T7 k D) o, _) \* {% u8 x
dezoito (num) 18
: D, _; D. T. r8 G dezanove (num) 199 n% r4 k' m+ S/ {# ]7 m
vinte (num) 20
( n2 e) g- M3 a4 {' c vigésimo/a (num) 第20
7 k/ v6 m$ z+ X0 c" J. \ trinta (num) 30
- y1 v1 Z# P. W$ f0 x" I trigésimo/a (num) 第30, k; d' p$ `5 e U5 e1 T) s
Jap?o (m) 日本9 s: t* f& [/ o- M( M. V3 O1 x* o$ Q
Espanha (f) 西班牙1 \0 p4 Z/ W R' |; [* P$ S
Fran?a (f) 法国
, k/ P3 ~: B7 ?+ X2 [, e Lisboa (f) 里斯本6 G9 L& i; U" c7 P* [9 o
e (c) 和 |