a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 225|回复: 0

[辅导资料] 2012年报关员考试重点笔记:商品名称与规格型号

[复制链接]
发表于 2012-3-7 13:07:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
报关员辅导科目 主讲 课时 试听 报名
精讲班 覃珍珍 100讲 试听
报关程序真题解析班 覃珍珍 19讲 试听
商品归类真题解析班 覃珍珍 29讲 试听
报关单真题解析班 覃珍珍 29讲 试听
冲刺班(高清) 覃珍珍 30讲 试听
内部资料班 覃珍珍 不单独出售,VIP套餐赠送
  为了您更好地参加2012年报关员考试,为大家准备了相关的学习资料,希望给各位学员带来帮助,祝您在职业培训教育网学习愉快!
) e  O& k! S: ?5 l6 a3 D  商品名称、规格型号: ! C; }5 b1 B: W% C/ q& X
  ⑴含义:①商品名称:就是进出口商品规范的中文名称。②规格型号:是指反映商品性能、品质和规格的一系列指标,如品牌、等级、成份、大小等。 % K. ?( v# Y+ K+ f
  ⑵填报要求:本栏目分两行填报。第一行填规范的中文商品名称,必要时可加注原文。原文写在中文名称下不算错。第二行填报规格型号(发票、装箱单中的原文)。具体填报要求如下:
: [# J. W7 e; [  ①规格型号应足够详细,并与所提供的商业发票相符。本栏目填报内容包括:品名、牌名、规格、型号、成份、含量、等级等。一般是将发票中的原文照抄填报在本栏目的第二行。 4 t! |4 ^+ X$ \* `; Q0 x
  ②非中文商品名称应当翻译成规范的中文(因报关单填制题目是选择题会给出选项因此不必担心翻译的问题,只需留意找错题中所填写的中文是否规范准确,如项号栏目的例子中发票中给出的商品分别是“男羽绒短上衣”和“女羽绒短上衣”,因此填制的报关单中仅写“羽绒短上衣”是不规范的、错误的)。
/ Q+ d# k. m2 C' q0 Y2 k  ③加工贸易等已备案的货物,本栏目填报录入的内容必须与备案登记中同项号下货物的名称与规格型号一致。 " o& B# A. `' ~; p
  ⑶信息的确定与查找:商品的名称、规格型号应该在发票中寻找,如果没有提供发票,可在装箱单或提单中寻找,它在发票中商品描述的栏目一般使用如下英文:Goods Description、Description Description of Goods、Quantities and Description、Product and Description、Product等。商品名称、规格型号通常都是英文并写在一起。多种商品又有多种规格型号的货物不太适合成为报关单填制商品的名称、规格型号栏的题目(因为给出答案选项不易实现),但可能出现在找错题中。该栏目填制举例如下:(某进口货物发票一部分如下)   Y; X9 p; y; N) I; M2 F
  Description of Goods Q'ty(PCS) Unit-price(US$) Amount(US$)
8 m# N- Q% _. Z4 G6 {  BRASSIERE(列在手册第3项) ABR1024A ABR1092PANTY (列在手册第4项)ASP8024 6973563717112781 3.272.22 41234.70379.6241614.32 - ], p8 V& w, m- H' V
  栏目应填写如下:此题中两项商品的名称并不是直接从发票中翻译过来的,还应该有其他资料,但商品名称栏目填写要规范到这种程度。因为胸罩和女短裤会因材质不同而编码不同。 在考试中报关单填制题目因为会给出选项,所以只需留意名称翻译是否规范,规格型号填写的是否准确、全面,是否分行填报等,选择更为准确全面的选项既可。找错题主要是注意规格型号是否填写,填写的是否准确。该栏目一般不会给太复杂的名称和规格型号。 : }( w( c( @. x! Y+ ^& g& Z; o
  商品编号:指按海关规定的商品分类编码规则确定的进(出)口货物的商品编号。也就是第4章讲的商品归类。加工贸易《登记手册》中商品编号与实际商品编号不符的,应按实际商品编码填报。
  Z$ Y' |% @) _4 V# M  推荐阅读:
, m' {0 y5 F! r. I" l% }# x  2012年报关员考试经验:复习计划三步走0 l" f3 D, \& V5 b( g. u7 h5 U# h
  2012年报关员考试经验分享:商品归类入门技巧8 Q; N+ Y# i4 v1 i
  更多关注:2012年报关员考试指南  报关员考试试题  2012年报关员考试辅导招生方案
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-4 22:22 , Processed in 0.182722 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表