元音字母在单词中的发音/ s1 y/ h- w% x+ c. b
字母& k7 z; f& h2 Q
音标1 j3 q, c$ o( C8 [ x+ Y
说明
7 C! j2 M# u9 q) g( D 例词
( g+ ~4 _' s/ I% n1 g; l A
' ~$ }4 k8 g% f! J. I5 ` /ɑ/, P. q& O- h- ~ j" u2 ?
a在重读音节中8 s$ v) j7 ^% V8 Q" I* K
a在非重度音节中7 H; s( ^! m. A( {+ U6 J3 I
a在鼻音音节中' Z/ P& A0 R3 Z$ {* c1 Q c* p
类似于汉语拼音的“ang”4 t$ y3 K3 @8 [ `! i& P
água
" [/ t! ]! p8 H* D3 [ água
1 [. @3 p; g; j* J) p2 d0 G. g maçã" A, _( O y. [# H5 K5 n
jantar( y. j, ^$ }& ^* T* K/ h3 @1 m7 e
/a/
+ L+ i2 x+ s# t /ã// y) _3 ~ ^- k, l+ e% A; j, N$ p
E
- B% m1 g# U- R) M# @1 h /?/
+ k& \8 b$ U! f ?e在开音重读音节中
3 |; H% ^( a: b, r6 K+ [, C- { 类似于汉语拼音的“ei”
: y0 x+ t. S2 K! v8 V e在闭音重读音节中: I4 B4 R9 O* d: M" [( g9 F
类似于汉语拼音的“ai”! v+ v# {6 P4 U1 Z* n% ]
e在非重度音节中. j. H8 ~/ k; z D- P4 Q6 I9 W
e在鼻音音节中0 S9 D% h. _6 J9 B( E4 `' k2 W" y
类似于汉语拼音的“eng”
, ?. a' @9 ?) ^ pé
1 |; V4 {+ w0 C' q2 m; w mulher$ A1 M% c' b, J- g% w
você7 L# y2 x: O- E* o; E0 Y+ O( T
ele
/ w5 j2 b/ ?5 I5 Z ele4 b, f4 ? p9 r4 p; t+ N5 B
estudar% e( z8 H; I$ O
bem, M- K' Q' y7 L3 G* L$ i0 ]" y
quem0 q' `/ d4 _# d; q. W* v' {
/e/. c a2 }2 t; h# H
/i/, n2 K s* y4 u( a4 G
/e?/
+ u9 J( D3 L/ ]3 [- v) R I
% ]" Y8 _+ I( q7 g9 r3 v /i/- o4 ~: g4 s- x# y8 [, V
i在非鼻音音节中/ B6 [) x; ]! w( z# J7 M2 p9 m& V
i在鼻音音节中 _9 t' G* E2 N! ]
类似于汉语拼音的“ing”
! B5 q* p% Y/ |7 l/ Z* H$ c país) G; U; R; l* O4 u: w3 f
marido: Z: w' r; g5 ^
mim4 N" T) {) Q# U1 q- N' a
inglês
% {& ]0 e3 ^- s0 h# x' p /?/
- e$ T* q. R. C- {" s. J O6 b& P H! t% J* ]2 ?. _
/?/
4 u5 h# O E) T8 u o在开音重读音节中
" v! V8 N% H/ w 类似于汉语拼音的“ao”
& P; r4 [) A) }5 E! b7 F" s p o在闭音重读音节中
% l+ h* r5 g. [4 C* G 类似于汉语拼音的“ou”. _* X$ |" G' t/ l; H
o在非重度音节中
% W0 I" W/ A z$ I) i6 l0 Y( W o在鼻音音节中2 ?1 P- }" K/ d8 S2 o
类似于汉语拼音的“ang”% a5 A/ ~1 d/ d# a+ @
avó
% \- ]& N, |; M5 i0 [. s ovos' J1 Q* ^0 X9 E, i0 A2 \7 x; Y
avô9 t5 I2 R% A8 o- I) r
ovo
. m3 p) Y6 i, s6 T ovo7 {* O/ G1 y" H" l A
carro3 T o5 Z% t& C9 ~/ _ N% p
bom6 N8 t7 l: d. W B( Q1 H
onde
) U W" u4 ]$ T# Y1 m7 M; O /o/
( c, w: Z/ B z /u/7 j6 T9 |. n u$ a! U4 O3 J$ J" r
/õ/) i4 T* Z" _4 |; y1 t v
U
- W* q2 ]3 `7 i /u/ g8 _3 k$ L$ S' B
u在非鼻音音节中' ~4 ]3 ^1 _6 E
u在鼻音音节中
# F! B4 q3 N7 D% \- f N3 z$ g 类似于汉语拼音的“ong”
R( ]; d+ {3 n5 e N1 `1 B uva( `4 d* a' }. i* b" p
fruta
, K" ]+ q* i2 u9 k& Y' c& | algum1 ^: } z- y+ g7 V" u1 P: _" L9 h
uns
2 A/ ~# \# ]; J7 c /?/3 C% g* l, Y* N" x V- S: Q; f. S5 I
关于重读：１、带有重读符号的音节需要重读，重读符号有三，开音“´”、闭音“^”、鼻音“~”。
$ o! y* R. l( d e) i8 O3 W4 Y5 P ２、重读在最后一个音节的情况：以i、u、is、us、im、um、om和其他辅音结尾的单词。
/ ]! z# s! {; Y- U, f H ３、重读在倒数第二音节的情况：以a、e、o、as、es、os、am、em结尾的单词。
8 p3 G5 G/ p0 D# x/ c4 m; ~ （鼻音的标志是元音字母后出现“ｍ”、“ｎ”和元音字母上出现“~”符号。当一个单词同时有鼻音和其他重读符号时，鼻音重读音节降为次重读音节。） |
发表于 2012-8-18 10:47:31
