Ill. Translate the following into an English letter in a proper form： （20%）' O8 H: x0 {( z# T1 Y
Great China Books Group
4 R; K7 E- `( z7 ~0 `5 K, o7 U/ D Jan. 30， 20032 _1 h' _: `9 }( V6 L( M
China Research Corp.， Ltd.9 G2 R R- H! X
Dear Ms Bailey，
8 t/ ]# ]6 W: W" E! W During 2002 the Great China Books Group website （www. gchina， com. on） has been increasingly used by our overseas customers. It is exclusively for the use of our account customers， and is totally free of charge.
' l3 g) ]& y e; Y2 L To maintain the exclusivity all accounts require a separate password for use along with their account number （user name）。 For your corporation， the password CN10189 has been established. If that is entered， along with your user name， you will have full access to our database of over 1.2 million China published titles.1 b- |$ w1 B& J8 k
In addition to being able to search our database， it is possible to place orders， view invoices as confirmation of despatch， and also to check on outstanding backorders in real time.
1 B" E* Q9 U# U! p$ z During 2003， we plan to further develop the site， to include information on discounts for titles that are not stock lines. We believe that this development will make the website especially useful for our overseas accounts.
5 q+ S% I# x( `- h4 \9 L0 } We do hope that you will have the possibility to visit our website.. l3 Y$ R# A: m
With best regards，+ F1 ]- M/ z$ F
Lisa Luo
: S# V+ n, y1 P% m' b. ^ EXPORT SALES DIRECTOR
2 S8 t+ P$ e6 K! w/ V4 Z9 E6 W IV. Fill in the contract form with information gathered from the following correspondences： （20%）
0 ]# R; A1 \) j- Q( U' Y CONTRACT No. 01018 f- I. o3 Y1 D6 b) K/ n' V/ f
Sellers： Liaonin Lady's Wear Company
1 w( s& X4 y6 t# ? Buyers： West Europe Fashion Co.， Ltd./ m K/ z- d" h7 z
This contract is made by and between the Buyers and the Sellers， whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below：" Z! W1 g O0 N
Commodity： Lady's Silk Skirt' I# |7 D2 V+ p$ u, G) A/ f
Specifications： M， L， and XL" l7 J, M& ]4 ]; f+ k* }7 s& [7 f
Quantity： M： 10 dozen( o* L9 r/ L' O+ K7 m: s" o
L： 20 dozen
8 U7 X$ r/ s) E& k/ y& Z, I XL： 10 dozen
, I A3 Z1 r4 u' n+ l Unit Price： M： GBP 120 CFR Rotterdam2 F/ V+ O3 T' `3 H
L： GBP 130 CFR Rotterdam
. t/ q h2 Z- I XL： GBP 135 CFR Rotterdam! G: x% W1 t( _
Total Value： GBP 5150
4 P/ ~' ~& W- o" {4 B Packing： in paper boxes of one dozen each and ten dozen to a carton, p. t# f6 O& r! L8 m0 T1 S( M7 X
Shipping Mark： at seller's option9 a* o% y, G- x" Z; I* ?
Insurance： to be covered by the buyer8 e: Q/ V4 R' I4 y' d
Time of Shipment： arriving at the port of destination not latter than the 10th of January，2003，allowing transhipment
% z- A- Z+ h$ U3 ^( J Port of Shipment：Dalian
8 l& [( _* `1 W! F2 k Port of Destination：Rotterdam/ d2 n3 i! z/ g) u% D5 T8 P) d
TelTns of Payment：bv D／P 30 days
. X+ P' p1 m! ]' R6 @3 J Done and signed in Beijing on the 28th day of November，2002. |
发表于 2012-3-12 22:51:02
