表示品质的方法1 _. i$ m, H$ ]1 A! a% N" d
国际贸易中所交易的商品,种类繁多,特点各异,故表示品质的方法也多种多样,归纳起来,包括以实物表示或凭说明表示两类。6 E0 s, L. R, B5 R! ?+ M
1. 以实物表示品质
- P. d3 O! |6 g1 O 以实物表示品质包括凭成交商品的实际品质和凭样品。
& \2 _9 g6 a; ?3 V" E' [+ [ (1)看现货成交" D5 H; q# k3 A
当买卖双方采用看现货成交时,则买方或其代理人通常在卖方存放货物的场所验看货物,一旦达成交易,卖方就应按对方验看过的商品交货。只要卖方交付的是验看过的货物,买方就不得对品质提出异议。这种做法,多用于寄售、拍卖和展卖业务中。6 m1 l3 `6 W$ Q( u6 [
(2)凭样品成交8 L' K' N( G: N: m1 |) Y5 Q
样品通常是指从一批商品中抽出来的或由生产、使用部门设计、加工出来的,足以反映和代表整批商品品质的少量实物。
' @+ K7 W( R1 V3 f8 J 在国际贸易中,按样品提供者的不同,可分为以下几种:
% c; U4 u+ [. U: F, M9 [ 1)卖方样品(Seller‘s Sample)' ]" I/ l+ b) j5 l& x! Y, {# A' \
2)买方样品(Buyer‘s Sample)
( S/ O M& ~! i' g! a0 o 3)对等样品(Counter Sample),又称“确认样品”。& `% n; p9 a' f8 a
2. 凭说明表示品质
; T3 v5 m. Y% p# M. Q 所谓凭说明表示品质,即指用文字、图表、相片等方式来说明成交商品的品质。在这类表示品质方法中,可细分为下列几种:
+ W3 M1 n$ `+ k# \; c (1)凭规格买卖(Sale by Specification)0 ?1 o. T$ a: I! `
(2)凭等级买卖(Sale by Grade)6 `; A) e8 _7 F: j7 ~2 ?- O
(3)凭标准买卖(Sale by Standard)
8 J( `/ C d4 E; z: a (4)凭说明书和图样买卖(Sale by Descriptions and Illustrations)3 B! _. _2 h" i+ A6 S: \* D, m
(5)凭商标(Trade Mark)或品牌(Brand Mark)买卖,(6)凭产地名称(Name of Origin)买卖。
$ R' d4 ?) z; e; J9 s) @6 r9 s 品质条款的规定
( p1 \3 t* e) |; @' ]4 ~- R! } 品质条款的内容及其繁简,应视商品特性而定。规定品质条款,需要注意下列事项:/ P* j! P/ X7 W# o* s
1. 对某些商品可规定一定的品质机动幅度
- g. Y/ @% t: C) q1 L0 o# ^ 在国际贸易中,为了避免因交货品质与买卖合同稍有不符而造成违约,以保证合同的顺利履行,可以在合同品质条款中作出某些变通规定。常见的有下列一些变通规定办法:
4 a& t- @" t* R7 I# S0 q9 \ (1)交货品质与样品大体相等或其它类似条款;2 i" S- N9 T2 I: t0 |
(2)品质公差(Wuality Tolerance);$ e8 t1 w0 h+ x/ D. r( A. u
(3)品质机动幅度。# w; O; m- z( s
为了体现按质论价,在使用品质机动幅度时,有些货物,也可根据交货品质情况调整价格,即所谓品质增减价条款。即对约定的机动幅度内的品质差异,可按实际交货品质规定予以增价或减价。
9 i) F( N5 a& X5 ? 2. 正确运用各种表示品质的方法
# H- [) U+ v B/ s$ ?0 { 品质条款的内容,必然涉及表示品质的方法。究竟采用何种表示品质的方法,应视商品特性而定。一般地讲,凡能用科学的指标说明其质量的商品,则适于凭规格、等级或标准买卖;有些难以规格化和标准化的商品,加工艺品等,则适于凭样品买卖;某些质量好、并具有一定特色的名优产品,适于凭商标或品牌买卖;某些性能复杂的机器、电器和仪表,则适于凭说明书和图样买卖;凡具有地方风味和特色的产品,则可凭产地名称买卖。上述这些表示品质的方法,不能随意滥用,而应当合理选择。' D# u, K/ g1 `9 Y' C
3. 品质条件的规定应明确具体) {) e* d) g. x' E; [$ z3 @
在规定品质条件时,不宜采用诸如“大约”、“左右”、“合理误差”之类的笼统含糊字眼,以免在交货品质问题上引起争议。
8 y$ X; h4 r5 P" d 三) 数量条件/ j. x- N M3 M+ @; R% d
商品的数量是国际货物买卖合同中不可缺少的主要条件之一。《联合国国际货物销售合同公约》规定,按约定的数量交付货物是卖方的一项基本义务。如卖方交货数量大于约定的数量,买方可以拒收多交的部分,也可以收取多交部分中的一部分或全部,但应按合同价格付款。如卖方交货数量少于约定的数量,卖方应在规定的交货期届满前补交,但不得使买方遭受不合理的不便或承担不合理的开支,即使如此,买方也有保留要求损害赔偿的权利。
# B0 ]. Z# L, E3 [7 w" l* d( k5 _1 n; g7 d 由于交易双方约定的数量是交接货物的依据,因此,正确掌握成交数量和订好合同中的数量条件,具有十分重要的意义。0 Y9 @ ~4 D. V9 F3 A) ~
商品数量的计量单位和计量方法国际贸易中使用的计量单位很多,究竟采用何种计量单位,除主要取决于商品的种类和特点外,也取决于交易双方的愿意。; y: E" G. |, r( |+ c" r( l* |
1. 按品种确定计量单位
2 h, }! W) T. s; ? 国际贸易中的不同商品,需要采用不同的计量单位。通常使用的有下列几种:
9 Z: I' z6 Z7 @- R9 S8 O (1)按重量
" [: E( F9 x" n% V (2)按数量4 R- {' A% S- R+ N
(3)按长度3 M$ h& i6 x; \% ]1 w
(4)按面积
5 K* V" G- Y: S# ~ (5)按体积
) r J. V0 r, p( Q (6)按容积- e: S) m0 A7 ]
2. 因各国度量衡制度不同而导致计量单位上的差异6 M! m! t- _5 J$ \1 b' }
由于世界各国的度量衡制度不同,以致造成同一计量单位所表示的数量不一。在国际贸易中,通常采用公制(The Metric System )、英制(The Britain System)、美制(The U. S. System)和国际标准计量组织在公制基础上颁布的国际单位制(The Internationalof Unit)。根据《中华人民共和国计量法》规定:“国家采用国际单位制。国际单位制计量单位和国家选定的其它计量单位,为国家法定计量单位。”目前,除个别特殊领域外,一般不许再使用非法定计量单位。我国出口商品,除照顾对方国家贸易习惯约定采用公制、英制或美制计量单位外,应使用我国法定计量单位。我国进口的机器设备和仪器等应要求使用法定计量单位。否则,一般不许进口。如确有特殊需要,也必须经有关标准计量管理部门批准。
+ s5 p* \2 r+ s0 e 上述不同的度量衡制度导致同一计量单位所表示的数量有差异。例如,就表示重量的吨而言,实行公制的国家一般采用公吨,每公吨为1000公斤;实行英制的国家一般采用长吨,每长吨为1016公斤;实行美制的国家一般采用短吨,每短吨为907公斤。此外,有些国家对某些商品还规定有自己习惯使用的或法定的计量单位。 |