为了方便大家更好的复习，参加2011年外销员考试，育路教育网特收集汇总了外销员考试外贸英语的辅导资料，希望对您有所帮助，顺利通过外销员考试！
* Q A2 L- n% R time of shipment装运时间
8 Z( x8 X% ?4 ?4 [2 L" l loading on board vessel装船( A( ]' d2 r" d) Q5 {9 S4 w! i
despatch（dispatch）发运
7 @$ F( J% Q1 \& @/ \3 v t accepted for carriage收妥待运3 s- M5 P0 j- Y0 T2 i% ?
dme of pick-up收货日期, i/ g3 X% ]8 c _ K3 L
taking in charge接受监管" X% j8 @1 Q( x3 ?
immediate shipment立即装运) m. R2 K0 D" u) j% a2 v+ H. x
prompt shipment 即期装运
: o, \2 T+ A$ K- i3 b4 K# N3 k shipment as soon as possible尽快装运! b# c6 w0 t. u8 j( a0 y* R
port of shipment装运港8 o1 t; Z+ `# {6 @
port of destination 目的港
' C( E8 u7 y0 c: y8 \& v9 c: E CIF ，optional Hamburg/Rotterdam CIF伦敦选择港汉堡或鹿特丹0 u2 K$ B; p" J6 y+ g) b' z
partial shipment分批装运
7 B3 A N7 _5 d, s7 m) k shipment by instalments分批装运
' g* }. r4 K( v7 x8 l shipment during March/June in four equal monthly lots 3至6月分四批每月平均装运
; z; O, e/ O0 D3 f' D0 Q% Q transhipment转运% x* U' g; B, g/ F9 e7 t
transhipment to be allowed允许转运
2 t( u |% {4 {: A partial shipment to be prohibited禁止分批装运4 P5 |$ @* y2 O( l# P" [
advice of shipment 装运通知
5 |5 r$ N( I$ W ]8 T running days连续日- g: P- h L. e" K- A6 ?
consecutive days 连续日9 n+ K9 v1 B5 s* g: w/ m: t4 l& R
weather working days of 24 hours累计24小时好天气工作日) l' }3 J2 ~- {1 e6 M
sundays and holidays excepted星期日和节假日除外3 ~' b* n( U, E! l* ^
not to count unless used（节假日）不用不算，用了要算 m1 X9 F) q4 D# o1 Q
not to count even used（节假日）用了也不算
& g% [& E* n; z& Z7 I/ }" C9 r$ V% U5 a CQD，（to load/discharge in）customary quick dispatch港口习惯速度尽快装卸
6 d6 [& t: S( {+ `0 D2 a: g C N/R，notice of readiness装卸准备就绪通知书
4 L* f& K- I. B7 {8 q4 N demurrage滞期费3 g% U6 E! j0 d1 x0 [6 k
dispatch money速遣费
# n* f D8 F. G& \7 f OCP，overland common points（美国）内陆地区3 n$ f6 V- t3 k' W4 q& |1 J' W
ocean bill of lading海运提单# d e; A$ t4 M/ f1 v! _& @, }0 [
shipper托运人+ d( N$ R% Z4 [1 `
consignee收货人/ _3 ~: e9 W/ @+ Y3 `
assigns受让人
3 S5 K) x5 C c) P A: a! Y, w notify通知
0 i. k6 P/ e4 d4 u voyage航次$ X1 e5 ^; E1 M, L& i
freight prepaid运费已付
" `3 Z' X: {5 @: i" B freight to collect运费到付
$ t j- ]8 i' ~) p/ O, D8 c Hague Rules海牙规则/ u' y! d6 K9 O$ M
Visby Rules维斯比规则* E+ I/ N1 y0 B% w& [& v1 p" n
Humburg Rules汉堡规则/ T4 d4 Y& ?/ g
on board B/L已装船提单
- Q( u. m% N2 i0 a4 ?( { shipped B/L已装船提单; |6 H( Q- }! p5 q" N
received for shipped B/L备运提单 H4 r0 N1 w. I+ I8 M/ F
clean B/L清洁提单
3 u3 t4 n; r1 [ unclean B/L不清洁提单 |
发表于 2012-3-12 23:18:40
