2011年外销员考试日语辅导35

会计考友

为了方便大家更好的复习，参加2011年外销员考试，育路教育网特收集汇总了外销员考试日语的辅导资料，希望对您有所帮助，顺利通过外销员考试！
- `1 }2 M* f& H' v3 G    最新の価格见积もりを送ってください
    A公司同样的商品报的价比你们低。贵公司的最低价格是多少？
; o0 C7 o) R* Q) f& u    A社は同じ制品により安い価格を提示していますが贵社の最良かかくはいくらですか
. K* W( z( p) W% n- C    运费多少？
6 ^2 ~( i8 S5 [! S% e9 _/ X    送料はいくらですか
    您打算定多少？
    注文数はどうなさいますか
    报价的时候请把运费算进去。
0 w! I! o: @' {4 G    见积もりの际には送料を含めてください
    很遗憾，你们报的价我们无法接受。
    残念ながら贵社の见积もりはお受けできません
% ^5 V* [' h7 k$ v4 }$ |! Q) ~    我希望你们能重新考虑一下你们的价格。
4 j- d1 ~8 q& f# s7 n: Q( q1 e6 l1 X    価格を再検讨してもらえませんか
2 t$ p8 \% B2 k# M; X    这是本公司能够提供的最低价格。
$ `4 D8 ^  v* i( S! S  l$ F) B    この価格が弊社が提供できる最良価格です
3 F5 d. v+ P# a. w1 |( l7 P    我想和你商讨一下你们提供的报价。
1 b# U, c. c& ~5 B+ J0 C    提示していただいた见积もりについて検讨したいと思います
    是含税吗？
3 }; ^. j7 K( a& R) C    税込みですか
, ~  @0 x0 T- @9 i    不含税
0 U/ |0 F- R. r$ v+ T3 B* e    税别です
) w% A3 D9 K0 U! i    我们会尽最大努力满足你们的要求
6 h% y$ z* W* q' }" I: d    ご要望に応じられるよう最善を尽くします
    能不能再打点折扣？
$ z2 B4 N6 ~0 z    もう少し値引きしていただけますか。
    如果大批量订货的话，可以把价格降低一点。
: u* c8 \+ {7 M; W# q6 A. l    大口注文であれば、価格を下げることができます
    如果可以降低对材质的要求的话，我们可以给你一个低价。
3 B' p9 K% A, H/ b9 @    材质を下げてもよろしければ、安い価格でご提示できるのですが。