2011年外销员考试日语辅导15

会计考友

为了方便大家更好的复习，参加2011年外销员考试，育路教育网特收集汇总了外销员考试日语的辅导资料，希望对您有所帮助，顺利通过外销员考试！
$ I2 X2 y2 y; |% j& Y    3.の読み方
    集计表のを読んでいく场合、それぞれの属性について横の%构成比の大小を比べることで特徴を见る（ex.男性で最も割合が高いのは（4）の选択肢である等）。次いで、选択肢の1つ1つについて、縦の%で属性间の特徴を见ていく（ex.各年代の%を縦に比べてみると30代の%が最も高い等）。この両方の见方から1つ1つの设问を読み込み、知りたい内容を把握していく。
6 v5 B( n& Z9 ]$ s    4.母数
6 [) }( Y. ~/ Q; Q5 @    1つの属性の母数は最低でも100人以上である（男女别、年代别のを読む场合でも、男性と女性それぞれの母数が100人以上、20代~50代までいずれの年代も100人以上ということ）。分析の段阶で加工された？？？？は一人歩きすることが多い。报告书の段阶では？60人中の25%？とわかっていても、になった後はこの60人が割爱され25%という数字だけがされる。この场合、母数が100人以上であれば、25%という数字だけが取り上げられても100人中の25人ということで代表性を保つことができる。
    「调査费用と报告书作成」
' F# E: u- c- [    1.调査の外注费用
    （1）定量调査
    条件/首都圏で1000名の访问留置调査を行った场合
2 P9 a" ^! P( z  c1 M/ Y    （调査票の设计から集计分析まで含めて）500万円~700万円
& l, g8 N, H3 p4 s7 W# v: R    （2）
    条件/首都圏で30代の主妇4（各6人）に対して行った场合（调査企画から分析まで含めて）
    140~70万円/4合计で150~280万円程度
    2.报告书作成の
    （1）报告书の备えるべき要件
! F- S9 a2 `1 X6 e) U    调査の目的と问题点の所在调査を行った理由と调査课题を明记
    调査概要具体的な研究计画、采用した调査方法、分析方法等の5W1Hを明记（定量调査であれば、调査対象者の属性、の方法、调査期间、数、回収状况等）
. U" p6 O2 K. _    调査结果得られたを、调査依頼者が知りたいと思っている事柄を论理的に凝缩した形でまとめる。たとえ当初の仮説を否定する结果が出たとしても、？？？？を歪めずにありのままの情报を提供する
7 `. @; z& f) O& N+ L* ?    考察得られたについて报告者としての考察を行う
- H3 }' Y. @3 L  U7 \  P    要约报告书全体の要约を必ず载せる
    （2）报告书作成における
4 _+ G" y' l4 m7 {    事実としてから読み取れた部分と、それを土台にした报告者の主観を交えた解釈とは明确に区别する。
    自分だけの知识？経験だけから比较？评価することは危険。
8 r8 N7 y! d, u1 R% s    11を原则とし、1行要点を入れる。
  r! E* `1 Y9 a* E1 M    感情的な表现は避け、客観的表现を心挂ける。
9 G7 m# @( o& l: s2 u6 m    言叶で表现するよりも、図表を使って表现する。
    図表の中の部分は、○印や下线で强调する。
    に対しては、以下の点に十分注意する。
    （1）时系列は必ず3点以上でをみる。
4 O8 p8 a5 C7 Z/ e4 T    （2）统计类の场合は、で入手する。
    （3）を利用した场合は必ず出典と発行年を记入する。
' C. D: v, e+ H) C: ~; o" H& a    内容を补完できる関连があれば积极的に活用することで、の客観性を高める。