2012年外销员常用俄语口语（3）

会计考友

Простите ， я плохо понимаю по——русски。
3 ]1 m4 T! j5 y5 H0 n2 X9 x6 ^      请原谅，我的俄语说得不好。
( ^& M8 d+ o* j" j1 L  Z      спокойной ночи！
6 Z! @4 G5 {9 z5 n      晚安！
      всего хорошего （доброго）！счастливо！
/ y  ?0 ]$ Q2 r7 T1 ^, h      祝你一切都好！幸福！
/ I2 ^6 e! ?& ?: p& D4 ?( Q: B2 v      желаю вам счастливого пути！
      祝你一路顺风。
      вы не знаете ， который час сейчас？
      сколько сейчас времени？
4 w9 B' H/ C4 O! _0 _; G      你知道不知道现在是几点了？
      шесть часов。 8888888какая сегодня погода？
5 N1 ]; R2 h9 Q/ i( F      今天的天气怎么样？
      сегодня хорошая погода .今天天气很好。
* F& B% n# t: I3 @9 o1 N& j# X      вчера было не очень жарко， 24 градуса。
      昨天很热，24度。
  x$ r& ?# k  c4 ?1 w2 L      я не слушал прогноз погоды ， но мне кажется ，завтра будет тепло。
      我没听天气预报，但我觉得好像明天很暖和в такую погоду нам лучше сидеть дома在这样的天气在家呆着更好些летом в шанхае жарче， чем в москве。
      在夏天上海比莫斯科热。
      сколько человек в вашей семье ？
  p$ _; E6 N. U3 A1 N4 }      你家几口人？
      четыре：отец， мать， брат и я .四口人：父亲，母亲，弟弟和我извините，сколько вам лет？
      请问你多大了？
9 Y9 V& e  {& \3 G* r      Мне сорок три года .我四十了вы выглядите моложе своих лет你看上去比自己的年龄年轻кто вы по профессии？
      你是做什么的？
      я учитель .我是教师пойдём погуляем。
      让我们一起散步吧с удовольствием。
! y* c' |1 y: {$ u5 w6 v: @8 g      很高兴спасибо за то ， что вы меня не забыли。
$ {' R3 D8 u9 m$ H6 R9 L      谢谢你没有忘记我благодарю вас за приглашение。
      谢谢你的的邀请благодарим вас за всё， что вы для нас сделали。
' \2 l8 H# X/ I( x      谢谢你对我做的一切от всей души поздравляю вас с праздником！
      忠心的祝你节日快乐！
0 _" J  X& n9 p% t# P$ b, s0 @3 m$ G      от всего сердца желаю вам успехов и счастья！
7 S3 A$ D' v! r6 K      忠心的祝愿你取得成功和幸福！