一、约首部分3 \8 A& W# ~+ I# ?' M$ ~; h
名称、编号、缔约双方以及双方订立合同的意愿和执行的保证等项内容。& q: b" @' J( y7 g3 E
例:
4 h" G3 }4 g- U4 @% ~ 卖方
$ U! v& O7 s4 z* k5 O) i( m4 k7 P! {) A SELLER:
- h8 A3 c3 c' e DESUN TRADING CO., LTD./ t/ r( `2 Q! h. E
29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD.,
, Q5 b7 h. Y$ f2 B( r& { SHANGHAI CHINA/ i( N3 M& \# x, O" C$ Q" x
}- J0 |& }2 m/ P$ A4 N 编号NO.: SHDS03027: w4 ~& G# c# X( p+ e3 i5 v
日期DATE: APR.03, 2001
/ ?( _4 l |+ x1 x2 ] V 地点SIGNED IN: SHANGHAI: x7 i9 d8 X* ^; X
买方7 h* ^/ }5 D) N6 m% E0 p6 G
BUYER:
6 U9 J- ]+ m9 U+ [" B, Q; C NEO GENERAL TRADING CO.9 i: J4 q. N0 S
#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA
j1 N9 A3 y2 U4 g8 G- q3 z
4 o) ^5 c( Q/ D7 d" ? @* f
9 f3 f9 S8 W1 ~5 k* G- H* h 买卖双方同意以下条款达成交易:
1 E6 f" f. \5 w8 l. j" k This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER, in accordance with the terms and conditions stipulated below. |