报检员考试辅导：外贸英语实战系列十一

会计考友

　　We've got here our sales samples Type 1.and Type 2.
　　这里是一号和二号样货。
5 f& `( R* P8 y! Q　　Our quality is based solely on our sales samples.
* g9 w* L6 ~8 h& a/ ^  ^　　我们的质量完全以货样为准。
" l% b0 g- V0 s' X6 k% m　　We sell goods as per the sales sample，not the quality of any previous supplies.
　　我们销售产品是以货样为标准，而不是凭过去任何一批货的质量。
1 V4 Q6 d4 D" S2 Z/ h/ c　　You know we sell our tea according to our samples.
　　你们知道我们是凭销售货样销售茶叶的。
' ^7 g& F1 J1 j. ?# R　　You can see the difference between these grades.
　　你可以看看这些等级的差别。
/ l- Q% |: n" o, J# C. a' f　　These two grades are very much in demand.
　　这两种等级（的货）目前需求甚殷。
8 w1 T) i1 Y9 M8 k5 d4 B: ?+ Q/ [　　We are in urgent need of these two grades.
/ X1 U2 W) |$ H6 ?9 z　　我们现在急需这两种等级的货。
0 h5 ]/ S# g4 @  x3 u( T4 i　　The colour of the shipment is much darker than that of your previous consignment.
　　这批货的颜色比上批要暗许多。
" q* q: ~7 x3 S　　No doubt you've received the outturn samples of the inferior quality goods.
) B- g  E8 G# U" ^. G　　你们一定收到了质量低劣产品的到货抽样。
) m. i* I2 l; I) [/ O- F6 m　　I must advise you of the specifications of the goods.
　　我必须通知货物的规格。
　　Have you received the specifications as shown in our catalog？
　　你们收到了按我方目录所列的产品规格了吗？