2012年报检员英语课后强化练习一

会计考友

　　1、汉译英：“分析检验证书”，正确的翻译为（ ）。
　　a、certificate of analysis
* l$ j! [9 l7 u  G+ W　　b、certificate of aflatoxin
　　c、certificate of disinfection
* k/ Y; Q  e5 l　　d、certificate of health
　　2、汉译英：“包装；装箱单”，正确的翻译为（ ）。
% o0 F4 }' F7 L2 {- O　　a.content；case
: W/ i: P; Q) f$ G: \　　B.package；case
　　C.package；packing list
　　D.content；packing list
# M5 N4 p- R! ^& n3 Z6 ?% |  t% n　　3、汉译英：“船舶；车辆”，正确的翻译为（ ）。
& p: g$ K; s# a+ O! z1 ?　　a.vessel；vehicle
　　B.ship；cargo
　　C.vehicle；vessel
　　D.cargo；vehicle
0 A& _* ^0 ~& W0 y7 u　　4、汉译英：“合同；提单”，正确的翻译为（ ）。
　　a.contract；bill 0f lading
" ^/ u$ S( V( S# @0 i7 I　　B.invoice packing list
1 \1 x( ^) `* h# q' y, A( C　　C.contract；waybill
( @. C" t! J' c　　D.invoice；bill of lading
$ `6 R1 y. N' G5 t6 x( g　　5、汉译英：“客户；付款人”，正确的翻译为（ ）。
' y$ j+ U4 b$ x) n- X; k　　a.seller；payee
　　B.seller；payer
1 K) g" S" n# r6 ^. L　　C.client；payee
　　D.client；payer
- \* K' Z3 B- E" O3 x8 p$ n+ G　　a　c　a　a　d