airway bill of lading
1 d7 G7 A1 b1 E* R( ?: d 空运提单air freight 空运3 u$ y9 }& D) c& q% L
alongside delivery 船边交货
* c. ^* h# `0 |- m4 R, p bill of lading 海运提单，提单
1 y- n4 \, q: h! v bulk 散装；正货
- m* `4 s* W& D4 W G cargo in bulk 散装货
5 _0 B6 R$ ^5 ~: r7 m3 [% b carrier 运送人，运输业者2 G# \8 i" v9 | f+ e# d G
carrying vessel 运货船只! v+ ^8 Q d+ s# W8 c2 l9 M$ `% f- K
cartage 搬运费
' d0 t8 u2 y6 n6 q; S. W8 B change of sailing 变更船期
8 }) F, w" n& \8 j charter－party 租船契约
5 g. p& u; G9 C2 O3 d: Q, Y charter plane （ship）租机（船）9 ?- r3 W: l; v6 _+ Q% E
charterer 租船（机）人
% k. @7 c* s9 S claim indemnity 索赔* f! A9 ^5 k5 w( P& d- l. ^
clearance of goods 报关; B6 z. ^! e) i, D
clearance B/L 运费后付提单
1 U" b# w: |) H: Z6 f% S: [ combined transport bill of lading 联合货运提单1 V# D) x4 J; C
conference rates 公会费率( a7 ?- a9 G: E
consignee 收货人% }9 Y$ l* Y, [2 R9 t- o& k
consigner 发货人 |
发表于 2012-3-14 16:01:15
