2011年货代英语辅导：付款paymentterms(3)

会计考友

　　i open a letter of credit in renminbi with a bank in u.s.a.我在美国的一家银行开立了人民币信用证。
　　the barclays bank in london is in a position to open letters of credit in renminbi against our sales confirmation or contract.伦敦巴克莱银行可以凭我们的销售确认书或合同开立人民币信用证。
　　when do i have to open the letter of credit？顺便问一句，您几时开立信用证呢？
2 H* d2 A* G2 N3 F5 T. e6 _　　when can you arrange for a credit under the new import license？按照新的进口许可证规定，你方什么时候能开出一张信用证？
　　please open letter of credit in good time.请及时开出信用证。
　　we'll open the letter of credit at sight.我们会按时开证的。
0 ~9 R! A# |) ]　　i agree to use letter of credit at sight.我同意用即期信用证付款。
　　is the credit at sight or after sight？信用证是即期的还是远期的？
　　our letter of credit will be opened early march.我们在3月初开出信用证。
　　we'll open the credit one month before shipment.我们在装船前1个月开立信用证。
; O) p2 n$ d! A. w: Z3 E　　please open the l/c 20 to 30 days before the date of delivery.请在交货前20到30天开出信用证。
　　this letter of credit expires on 15th july.这张信用证7月15日到期。