2012年货运代理考试：外贸运输类英文九

会计考友

　　（十一）箱子
　　COC Carrier‘s Own Container（CARRIER OWNED CTN） 船东自有箱
　　Container Cleaning 洗箱
　　VEN Ventilated 通风
) k3 w' {- ^$ c: |6 D. K9 ]- h　　FRZ Frozen 冰冻
　　HTD Heated 加热
　　I.D. Inside Dimension 箱内尺码
　　Inside Measurement 箱内尺码
　　TW （ TARE WEIGHT ） The weight of an empty container 箱子皮重
4 r( I: M% J# F: Q　　Container Leasing Co. 租箱公司
　　Equipment Exchange （Interchange） Receipt 设备交接单
　　Repositioning 集装箱回空
* m  a( v1 U& J; X+ i* H6 g　　Container Leasing long-term / short-term lease 集装箱租赁 长期 / 短期
　　Leasing Company 租箱公司
　　premises for longer period than provided in Tariff 空箱滞箱费
　　Demurrage 重箱滞箱费。