2012年国际商务师考试业务外语辅导：函电用语（1）

会计考友

　　为了帮助考生系统的复习2012年国际商务师考试课程，全面的了解国际商务师考试教材的相关重点，小编特编辑汇总了2012年国际商务师考试辅导资料，希望对您参加本次考试有所帮助！
　　1）We have （take） pleasure in informing you that……
5 d4 b4 M7 L, V9 W- D: `- {% r　　兹欣告你方……
7 ^* m; w: i6 ~+ o8 z4 y5 F　　2）We have the pleasure of informing you that……
* p, t0 `) `4 O& p# o7 y( b　　兹欣告你方……
　　3）We are pleased （glad） to inform you that……
  o4 s- V& e$ {/ s/ o　　兹欣告你方……
　　4）Further to our letter of yesterday， we now have （the） pleasure in informing you that……
5 @8 n' _4 D7 Z. L　　续谈我方昨日函， 现告你方……
- Z+ {5 i! F9 }3 J1 ~$ {　　5）We confirm telegrams/fax messages recently exchanged between us and are pleased to say that……
　　我方确认近来双方往来电报/传真，并欣告……
0 X$ I  o' Y  o3 S　　6）We confirm cables exchanged as per copies （cable confirmation） herewith attached.
2 Q1 J2 H/ ^& ^8 n4 f( S　　我方确认往来电报，参见所附文本。
　　7）We learn from Messrs……that you are interested and well experienced in ……business， and would like to establish business relationship with us.
　　我方从……公司获悉，你方对……业务感兴趣且颇有经验，意欲与我方建立业务关系。
　　8）Although no communication has been exchanged between us for a long time， we trust that you are doing well in business.
* K2 [5 K* k/ \$ ^" E2 M　　虽然久未通讯，谅你方生意兴隆。
3 c. h3 a( r7 I) d# v2 q; U- S　　9）Although we have not heard from you for guite some time， we hope your business is progressing satisfactorily.
　　虽然好久没接到你方来信，谅业务进展顺利。
  q1 Z. ~7 Y" d- b& ~/ S　　10）We have pleasure in sending you our catalog， which gives full information about our various products.
　　欣寄我方目录，提供我方各类产品的详细情况。
　　11）We are pleased to send you by parcel post a package containing……
/ V, t5 d0 }1 ~　　很高兴寄你一邮包内装……
0 c0 m9 a+ ?6 c3 F　　12）We have the pleasure in acknowledging the receipt of your letter dated……
　　欣获你方……月……日来信。
　　13）We acknowledge with thanks the receipt of your letter of……
5 N- ]$ d3 F! U! K　　谢谢你方……月……日来信
; d# U! Z" F/ n6 P( Y( R) r; p　　14）We have duly received your letter of ……
　　刚刚收悉你方……月……日来信。
( p6 V$ V9 |  `% k　　15）We thank you for your letter of ……contents of which have been noted.
9 s" E% L' C/ ~6 z# Y/ A: l. }0 K　　谢谢你方……月……日来信，内容已悉。
　　16） Refering to your letter of ……we are pleased to ……
　　关于你方……月……日来信，我们很高兴……
8 ^5 z" }1 {0 n　　17） Reverting to your letter of ……we wish to say that……
　　再洽你方……月……日来信，令通知……
　　18）In reply to your letter of ……，we……
' m3 z; o* V3 H  W9 ]) j7 n　　兹复你方……月……日来函，我方……
8 o# C7 k8 V6 |  u4 g  |　　19） We wish to refer to your letter of ……concerning
　　现复你方……月……日关于……的来信
1 j  j8 `! Y( Z  N5 a　　20） In compliance with the request in your letter of …… we……
% b1 X% ^9 B/ [) W# Y0 @: c' t! k: U　　按你方……月……日来函要求，我方……
　　21） In connection with the question of supplying you with ……， we are pleased to say that……
1 D; S" \( @# h# C! l4 _# s　　关于向你方供应……的问题，欣告你方……
　　22） Further to our letter of …… we are pleased to ……
$ s  Q( ?8 _# Q" K: Y; ^5 Z　　续我方……月……日函，我们很高兴……
　　23） We received your letter dated…… and are sorry for not having replied earlier as we wished to wait for more favorable news to give you . We are now pleased to……
　　你方……月……日来函收悉，考虑到给贵方更佳的信息，我方没能早日答复，甚歉。现高兴地……
5 \7 x' F; F, _, y　　24） We thank you for your letter of …… and glad to note that you have received our catalogs.
0 [. P- I) l. T6 C- k" S# w+ V　　收到你方……月……日来信，非常感谢，欣悉你方已收到我方目录。
( _5 }$ }$ f( {6 r　　25） With reference to your letter of…… addressed to our head office in Beijing which has been forwarded to us for attention and reply ， we have pleasure in statin that……
　　你方……月……日写给我北京总公司的信已交我方处理并答复，我们乐意表示……