切勿受潮 Keep Dry／Caution Against Wet
) R! \0 N9 V9 i9 \7 Q+ K 怕冷 To Be Protected from Cold8 A2 L, }2 l) R( e
怕热 To Be Protected from Heat 怕火 Inflammable
& l1 u/ ]6 E; b. { 上部，向上 Top
& ?7 @+ h: N( ?' w8 K! v6 ]3 G 此端向上 This Side Up8 c! u2 ~7 O7 H0 Y$ P* v) G- J" \2 I
勿用手钩 Use No Hooks
% l3 c5 Y- O: U4 s- j4 T 切勿投掷 No Dumping
; t8 {3 q7 I8 ?0 s+ o' ^ 切勿倒置 Keep Upright
" F {1 S7 E1 c* ^ 切勿倾倒 No Turning Over# V3 Q8 d, D r( u
切勿坠落Do Not Drop／No Dropping
/ t% J1 W& ?$ n: {! q7 L) P! v 切勿平放 Not to Be Laid Flat- _4 C( a8 w+ }
切勿压挤 Do Not Crush2 t4 o6 K/ l/ c5 {( s: t9 [5 m
勿放顶上 Do Not Stake on Top8 k8 J: ^% D6 {$ g8 e X
放于凉处Keep Cool／Stow Cool9 i9 U! h1 K6 g' Z7 d0 O
干处保管Keep in Dry Place, s% y' {) g" P1 j- O* P! t
勿放湿处 Do Not Stow in Damp Place
/ c' q% k8 T' |4 k7 Z, d; b$ W 甲板装运 Keep on Deck
' g$ y3 z4 X- A5 k( N ~ 装于舱内 Keep in Hold
( [4 d* o& q; n5 F1 X( R1 t 勿近锅炉 Stow Away from Boiler
- m' {2 T8 u6 [2 |$ i. t1 i+ ? 必须平放 Keep Flat/Stow Level% q, Y4 P* o' y6 E4 Q
怕光 Keep in Dark Place
, d+ B6 t: L5 H# e9 g- m 怕压 Not to Be Stow Below Other Cargo" U* G0 o4 n, u1 Y6 D/ o( Y& L! ^
由此吊起 Lift Here |
发表于 2012-3-17 14:54:57
