2012年国际商务师考试英语辅导资料(7)3 z4 p' v& d) m E k1 j
遵照某月某日来函指示6 R) @6 j3 b" h) m- [
1. In accordance with the instructions given (contained) in your favour of the 10th May0 \( ?+ s3 z; j" k+ Z, H+ Y- U) s: y
2. According to the directions contained in yours of the 6th May
' A0 Z t9 j& J) z1 U- u 3. According to the instructions given in your letter under date of the 10th of last month
' S( V, V0 n" m) c 4. In conformity with (to) your instructions of the l0th ult.. z5 x \" L& v y
5. Pursuant to your instructions of May 10
! R, X4 |0 z* R9 t& T 关于详情,下次叙述
, n! d- {) l$ v/ s: m 1. I will write you particulars in my next." b3 d3 k1 X6 l. F3 [& U" t
2. Particulars will be related in the following.$ d$ Z1 t8 W# C/ r+ D7 ]! u: V
3. I will relate further details in the following.
6 c" k' N; @: y$ T4 k& a% q5 ?2 B 4. I will inform you more fully in my next.$ i$ ^! Y$ @( V9 ]- `0 V7 h
5. I will go (enter) into further details in my next.
0 Q9 g8 H) k; b# ~ 如下列所记,如附件所述- U5 \* U+ z7 M3 F2 v7 ?
1. As stated below,
* H4 z8 T( g) Y& c! d) @ 2. Annexed hereto,3 R, I8 z, \! T8 O" b
3. Attached you will find.……
* y! e' [0 N& v2 l7 b, ?. E 4. As shown on the next page+ O% T, E7 _) w1 L
5. As indicated overleaf(下页,背面)6 p6 W8 n' [& x
6. As at foot hereof,2 s+ S# A0 U. J
7. Sent with this,3 F R3 f) o0 e
8. As the drawings attached,
+ ]; r6 p4 f+ ~6 C, c4 D 9. As shown in the enclosed documents,9 I2 J+ D0 C" Q0 }5 d) a
10. As already mentioned,
3 r5 n! U2 R. K1 M6 A: R! ^ o3 W 11. As particularized on the attached sheet,
" ]4 E/ S$ i: J/ p1 n 12. As detailed in the previous letter |