2012年国际商务师考试业务外语辅导：商业信函4

会计考友

　　为了帮助考生系统的复习2012年国际商务师考试课程，全面的了解国际商务师考试教材的相关重点，小编特编辑汇总了2012年国际商务师考试辅导资料，希望对您参加本次考试有所帮助！
　　抱怨
! i! D% }# G$ {- G　　怨言对对方来讲绝对不是一件使人愉快的事情，所以在表达方式上有必要下一番工夫。
9 t. E4 N0 h! ?; @: t/ F　　我们不得不遗憾地通知您……
　　We are sorry to inform you that……
% s7 i" b/ ]# G; ]: t　　我们不得不很遗憾地提醒您……
　　We very much regret to have to remind you of……
1 T& i5 y0 I' z* K8 m) C2 K  Q: @$ [　　我们请求您对……给予注意。
% f* ~2 }" Z8 t　　We invite your attention to…… *用于引起别人注意时。attention "注意".
# f2 Q; T( t3 f, M　　We would like to call your attention to…… *比较礼貌的说法。
　　我们想提醒您注意……
0 Z6 T. Y! `2 Z: w# F% h. X6 L　　May we remind you that……？
1 A3 n0 R3 d3 a) B- y　　May we take this occasion to remind you that……？ *语气较委婉，"借此机会我想就一问题提醒您的注意".
4 Y. R# D8 C5 _& J　　我们想指出……
, I  E& r- j9 g; S1 H# K　　We wish to point out that…… *wish to…… 虽然缓和了"我认为……"的语气，但是说法仍然比较直接。point out "指出".
" N4 r# }4 P+ w, I　　祝贺
　　我们非常高兴地获悉……
- [! N' Q; T$ A( R, a' n6 B　　We are delighted to learn that…… *用于私人的或和对方很熟的情况下。delight "非常高兴".
　　衷心地祝贺你……
　　Congratulations on your……
; n/ ]' v1 {$ p) Y7 B; g　　We would like to offer our congratulations on your……
9 e9 w+ D, O: |/ B6 Z　　吊唁
　　刚刚惊悉××不幸逝世，我们深感悲痛。
　　We have just learned with profound sorrow of the passing away of…… *profound "发自内心的"，sorrow 表示"悲痛".
2 A6 N% l. G4 K7 C( a# j0 p　　对××的不幸逝世我们深感痛惜。
　　We wish to express our deep regret over the passing of…… *death 也可以代替passing， 但是death说法太直接，最好避开。
$ z% r0 Q9 B& a* B　　请接受我们诚挚的哀悼。
2 w6 o0 s1 ~0 ?, R5 x9 }$ x$ r　　Please accept my sincerest condolences.