2012年国际商务师考试业务外语英语辅导（2）

会计考友

　　为了帮助考生系统的复习2012年国际商务师考试课程，全面的了解国际商务师考试教材的相关重点，小编特编辑汇总了2012年国际商务师考试辅导资料，希望对您参加本次考试有所帮助！
! I; ]+ ~) @# N/ v, b　　外贸函电：询盘回复样本
　　买家您好，
　　很高兴再次收到您的查询：您在去年9月15日曾向我们查询过竹篮，那时我们曾寄过公司目录给您，如您需要我可再寄一次给您。
　　您并不是巴西唯一向我们查询过竹篮的进口商，我们也曾收到来自巴西ABC、Universal等的进口商的查询，但他们总是查询另一种竹篮，如您有需要，我可以向您介绍那一类的竹篮，您是否希望我为您的巴西市场做些特别的样品给您？
/ m  h7 m, X9 A! D　　我们是有十四年专业竹制品经验的中国制造商和提供超过1，500种多样的竹制品，月产量达五百万个，是您最值得信赖的中国竹制品供应商。您询问的产品如附图资料如后：XXXXXXXXXXXX.我明天会寄一份目录给您，若您能提供您的快递帐号，我们将把样品一同寄给您！
2 c4 c" ^- N' p3 J0 {0 W7 o  C5 ^　　期待尽快收到您的回复。
4 k7 U. n) i0 B+ p　　点评：
　　（1）给买家提供最初查询您产品的回忆参考点，这样有助于买家回忆起他是在什么时候，通过什么方式，对什么产品产生了什么样的兴趣或问题。因为固有的熟悉感会增加买家与您合作的兴趣与信心。买家一天中会发出许多查询，如果您的回复与其它回复相比无任何出众地方，只能陷于一大堆无聊的产品报价，不会吸引买家。这种回忆的参考点有时间，事件或物件等。在本例中，供应商使用的是时间和事件：“您在去年9月15日曾向我们查询过竹篮，那时我们曾寄过公司目录给您”；
6 x2 b7 E. ^1 I! A% A8 U' l9 r　　（2）给买家适当的增加些许压力。目的在于促进买家回复的速度与认真程度，有些目的甚至在于迫使买家不得不进行采购行为。在本例中，供应商告诉买家你的竞争对手或同行正在与我取得联系，并且我一直协助你的同行抢占你的巴西市场。如果供应商原先的合作客户是A级买家，那么对这位新买家就具有带动作用；如果是同级，这位新买家就会更加迫切的进入竞争状态中来；当然你不能告诉你的买家“我们原先一直和比你规模小的买家合作”，这样会使他觉得对你的信心不足。原句是：“您并不是巴西唯一向我们查询过竹篮的进口商，我们也曾收到来自巴西ABC，Universal等的进口商的查询”；
　　（3）告诉买家作为供应商你是做什么产品的？你能做到如何？买家凭什么完全的相信你？这就是企业介绍与实力规模证明。在本例中，供应商用一系列数据证明了自己的规模与实力，如：“十四年专业竹制品经验”、“提供超过1，500种多样的竹制品”、“月产量达五百万个”；
　　（4）不是我要向你索取什么，而是我能为你做什么。切记服务理念。在本例中，供应商热忱与负责的服务态度使买家能够感受到与其合作的良好基础。如：“如您需要我可再寄一次（目录）给您”、“如您有需要，我可以向您介绍那一类的竹篮”、“您是否希望我为您的巴西市场做些特别的样品给您？”；
- @3 ~/ P" I2 v  ]4 F7 p　　（5）主要问题：所答即所问，所答非所问；
3 P" ^3 \) U* r- S, \- I( J% r- i　　很多供应商认为网络营销首先就会遇到一个问题，即样品寄送的问题。其实到目前为止我们也没很好的办法解决这一问题，但这位供应商就很聪明。买家要样‘品’，那我就免费寄一份样‘本’给你看，也算所答即所问。但样‘品’呢，怎么说？反正供应商没表示是否免费寄送，只要你给了快递帐号，我就会一同寄送，如果你要不给快递账号呢？我也没说不送（但后来，他告诉笔者，还是送了，轻工艺品，不看样品不成）。这也算所答非所问吧。
　　（6）不寄样本行不行？行！网络沟通无极限，虽说样品不能电子传送，但样本总归是能够电子传送吧，而且方便，快捷，成本较低。我们说不仅是回复时可以传送样本，而且平时就应该使用这种方式做推广。在本例中，加上上面附的图和后来附的资料，就是一个完整的产品样本。如果你还有其它样口可以推荐，也完全可以一并附上。
8 H3 X1 H! d& @: c# q, v4 r2 Z6 @　　（7）记住：吸引买家回复你的回复。本例是如何做到的呢？
( d# O2 N6 j; P+ e. e% Q: e8 [　　A，我可以再寄样本给您，如果你回复我；
　　B，我可以向您介绍您的同行采购的那种产品，如果您回复我；
　　C，我可以为您做些特别的样品，如果您回复我；
　　D，如果你想知道1，500种样品如何，我可以向您介绍，如果你回复我；
4 s- c  a0 ?% ^( e, X& S* S　　E，如果你想要样品，请回复我；
9 t- w# \% G) D, p　　F，期待尽快收到您的回复；
　　一封完整的感谢信：感谢+公司介绍+负责人的签字或署名 　　分享C
) ]0 b4 C) J/ r0 m9 i　　1.你的行业出口量和前景。本行业内各个企业报价的平均水平和报价趋势。你的产品质量在国内同类产品属于哪个水平面（高中低），以达到报价的正确性。
　　2.在我每一个报价和寄样后都必须请求客人有反馈的过程。对价格和质量以及其它问题的意见。大部分都有回复。
2 L+ i! s) @  I5 K　　3.在来往邮件中尽量语言的专业性和针对性。
5 e, ~  \/ q$ g. ]( e: d　　让内行的客人看到你的邮件就知道你是此行业内的熟手。
　　4.开发一个新客人的周期是半年到一年，特别是在网络上。别老是想到客人的订单而是先交朋友和交换有价值的信息和意见。
　　5.现在做外贸的人越来越多，竞争也越来越历害。故特别注意服务和经常学习，避免出错。