执业护士涉外护理指导：英国护士受尊重语言沟通压力大

会计考友

　在英国，护理是一门真正意义上的独立学科。护士公共形象好，受人尊敬，其社会地位不亚于其他专业人员，如会计师、工程师等。作为一名从中国来的护士，刘雅迪对此体会颇深。她说，当英国人知道你是护士时都会很尊重你，因为在英国能当上一名护士并不容易。护士的待遇和收入都相当高。
　　刘雅迪还谈到，想来英国当护士还要做好心理准备，要能忍受孤独、思乡之苦。因为身在异国远离亲人，想吃一口中国饭菜有时也成为奢望。同时，来自方方面面的压力很大，但对于从中国来的护士来说，语言沟通能力则是最大的压力。
　　中国护士要想在英国从业，按规定，雅思成绩要达到6.5分。但刘雅迪认为这只是一个最低标准，要想做好工作，英语沟通能力需要不断提高。她说，如果是为了充实自己的专业技能，来英国是很值的——医院为护士提供了各种各样的进修机会。刘雅迪说，虽然在英国做护士不到3年，但这里真的给了她大展拳脚的天地。
　　美国朝野正激烈讨论如何遏阻非法移民及改革移民法的问题。事实上，许多合法移民来到美国才发现，不只是难有发展，甚至立足都不容易。高学历的专业人士为了生活在职场上低就的情况比比皆是。
　　根据美国“移居政策研究所”的分析，拥有学士学位或更高学历的美国本地人年收入在1.98万美元以上的占90%多，而非美国出生的移民当中，拥有学士学位或更高学历的人却只有20%多有这样的收入。纽约的超级市场收银员、大楼管理员和出租车司机很可能拥有高学历，这些人甚至在来美之前曾担任会计师、教授和工程师。
　　旧金山一家专为外籍人士在美国寻找工作提供咨询的组织的负责人表示，倒不是英语沟通或是成见问题让有专业的新移民难找到适当的工作，而是许多国家的学历在美国难得到认可。此外，外来人在美国求职，也未必懂得美国职场的自我推销术。根据报道，至少有80万有专业的合法移民在不愿屈就的情况下，仍在美国职场上寻寻觅觅。