1. продавец 卖方
' B# p# }1 w2 O' t 2. покупатель 买方
, F% X" {5 q2 B! Y7 i8 o 3. предмет контракта 合同对象 7 r% b1 G2 L: m$ c0 ]* O$ ~
4. полная загрузка 装满.满载
& Q/ w4 ~# C& v& K5 ~2 Z: W5 a 5. перевозочное срество 运输工具
' z3 A4 I, u! U$ p F* [0 @6 f 6. стоимость 价值，价格，费用 , M8 u. V' S+ W1 d
7. тара 包装材料，包皮 6 y) C) F" h/ S# s( a0 T% c5 C
8. упаковка 包装，装入；包装材料，包皮
0 U' \0 o7 [' c0 M; N 9. маркировка 运输标志，唛头；刷唛，涂刷运输标志 + B: N; e7 F! }( u* h0 M
10. пргрузка и укладка товара货物装载和堆码
5 e, |1 Y& K% g1 a p 11. техническая харакеристика技术规格；技术性能 2 Q5 h( j: W' F7 y) A5 h
12. сертификат качество品质证明书 + c( p' R! }4 y8 S q B
13. санитарно-гигиническок свидетельство卫生要求 $ }0 u+ g9 m5 o/ V
14. полиэтиленовая пленка聚乙烯薄膜 ; J: w* K, e' F6 [& i5 O* U( B
15. фиксироваться固定；包裹，包装 9 J6 ]0 y! p2 c( t* ]! M6 _7 U
16. капроновая сетка卡普纶编织袋 0 \( G$ P! v: E7 Q0 \: Q
17. полная сохранность грузка货物完好无损 ! [* S6 v" n# m5 f0 v7 C
18. перевалка换装，倒装
& ~2 t2 y: ]: K" [+ V. X1 k 19. вес брутто毛重
3 Q" c: o! e: `5 a& X6 H! |& v/ e! i 20. вес нетто净重 |
发表于 2012-3-17 14:54:57
