2012年成人高考专升本英语同义词辨析(二)

会计考友

　　The action he takes varies according to the nature of the complaint.
　　他所采取的行动，根据怨言的性质，而有所不同。
　　modify 主要用来表示有局限性的"改变"，当用于事物时，它所表示的"改变"，在程度上要大于 alter， 在用于人的态度时，它仅仅表示略加修饰，并不含有很大的变化
　　The industrial revolution modified the whole structure of English society.
* N1 x0 U9 ^1 x3 I% _1 q　　工业革命变革了英国的整个社会结构。
　　change alter vary
0 s- Y, o( n. d1 ~* H9 y　　都含"改变"的意思 .
2 }5 N- x" P/ z8 r; |' c　　change 指"使改变得与原物完全不同"或"使发生以新代旧的变化"，如：
( q" b6 a/ ?: w) Z  K, l, _　　The appearance of the town is quite changed.
　　这个城镇的外观变化颇大。
　　alter 指"局部的、外表的变化， 但特点不变"， 如：
　　This coat should be altered.

' V' E9 k' y" s, j/ e$ _& A7 b　　这件外套应该改改。