in the name of 以……名义3 P& O! a: ]5 E0 `3 k
be confident in 对……有信心
' ], ]7 e# M5 u2 z' W# K be interested in 对……感兴趣9 f/ [- z9 Y3 _3 X% _
in doubt 怀疑
/ N8 _7 m9 ~0 z5 E) |3 P+ D* g in love 恋爱中7 f; m! `: R5 I- P7 }
in debt 负债
2 p: t' \+ u# m. j$ b! S3 T9 g in fun(jest、joke)玩笑地. z b5 S" ~7 ~" A# t5 a
in hesitation 犹豫不决 R4 B/ O2 x8 j. j
in wonder 在惊奇中' H, Q+ v) D6 p, D' w3 K
in public(secret)公开他(秘密地)
' @+ E% \5 b7 [8 ] in a good humour 心情(情绪)好
9 o! v! Y, U& j. M4 x "介词at、to 表方向,攻击、位置、善、恶、分"
, k; X, J' M' a" N1 l9 R 介词at和to都可以表示方向;用at表示方向时,侧重于攻击的目标,往往表示恶意;用to表示方向时,突出运动的位置或动作的对象,侧重表示善意。试比较下列各句:
' i& y1 p9 O5 Q* `4 e H" i1 M( V4 ? A.She came at me.
( h& J. I' G/ p0 `0 ]; H& f 她向我扑过来。
" K* V, a0 {; ]' X! \! i) N B.She came to me.
9 T5 C4 {3 b5 W) }; Z2 t 她向我走过来。
+ G# s; R E* ]8 I' y8 L# ? A.Jake ran at John.0 b a/ i$ g: g6 {7 }5 V
杰克向约翰扑过去。
. Z8 R# }9 |9 s4 X R; K B.Jake ran to John.7 ~) z9 C* j' r9 `$ t/ O/ z9 o
杰克朝约翰跑去。 K4 Y7 J7 L4 U% W' O
A.He rushed at the woman with a sword.' g4 o6 I& l9 K1 s) l5 g
他拿着剑向那妇女扑过去。' {6 J9 p+ X* ?6 t+ M* g
B.He rushed to the woman with a sword. m% ?( X8 n* Y
他带着剑向那妇女跑过去。
$ s4 A4 S$ A/ @% ?3 @7 g9 t) A A.He shouted at the old man.. \7 a2 s/ N6 `+ q5 `
他大声喝斥那老人。
/ h# Z& S r& Q9 ? B.He shouted to the old man4 G+ y% t9 b3 Q F) @
他大声向那老人说
, D# u, G9 j* S2 h, W" Z8 D2 Y; b A.I heard her muttering at Xiao Li.6 [6 l1 n! Y$ r6 ^; p8 D% v
我听见她在抱怨小李。
5 c+ w- P. H+ j) a B.I heard her muttering to Xiao Li.
0 x% n$ S$ @* n' E 我听见她在同小李低声说话。
$ ^0 ~0 Z1 J* f% V9 j, ]! F1 | A.She talked at you just now.# V6 M+ g- a* ~% {! t
她刚才还说你坏话呢。& b3 l# g' L( N
B.She talked to you just now.
; j3 A2 k( x! I9 @! n2 t 她刚才还同你谈话呢。
" K/ I2 t& p' d' g( C. N# ] A.She threw a bone at the dog.
# x( p% @3 T8 C& T& l0 x 她用一块骨头砸狗。
' w4 Z) R. d2 l2 d B.She threw a bone to the dog.
# O- w0 E2 q8 {9 W1 P 她把一块骨头扔给狗吃。6 R6 o0 O" C3 ^# e, ]6 }; h
A.He presented a pistol at me.2 d; W- @' \4 h9 r' d
他用手枪对着我。5 z& C+ {" r/ e; N1 H" ]+ j
B.He presented a pistol to me.
( r, n$ n |. E% u8 [" A 他赠送我一支手枪。6 r7 @+ C4 P7 D" \& w2 \7 O
日子、日期、年月日,星期加上早午晚;以下皆用on.
- E% _. x2 O6 p& o9 k+ m 例:on Octorber the first 1949年10月1日6 J( e3 s0 x1 v( ]
on February the thirteenth l893年2月13日5 Y/ z e# @ ^3 B/ z, W5 f( }
on May the first 5月1日
0 e; G& N( K6 s+ u* ^' A on the first 1号
5 h( O8 {6 q7 m- q5 m on the sixteenth 16号# {+ f- \: X% A4 t' F* L. N
on the second of January 或on January the second 1月2 日# z$ ^0 D. C) |
on a summer evening 在夏天的一个夜晚. D4 a; g" n6 ^* F" d% P
on Boxing Day 在节礼日(圣诞节次日)5 l7 ?$ X4 W' \# f) I) h& m
on New Year's Day 在元旦
; t* |& Y+ M; w3 R. K on my birthday 在我的生日& `5 o0 o. U, o6 m7 w
但in the Christmas holidays在圣诞节假期;in the eighteenth century 在十八世纪;in ancient times在古代;in earlier
. W4 ^+ Y( `- I/ H" \( G% y5 U/ F1 w times 在早期;in modern times在现代,则用in,the present time现在,at the present day当今则用at.
! [8 o4 C! h. D" f& b% o7 H6 c on May Day 在"五一"节 |