同等学力申硕法语命题思路及重点解析1

会计考友

　同等学力申硕法语部分
　　《大纲》样题及对1999年和2000年试题的分析，可以明确看出同等学力申硕法语试题题型语法和词汇测试在形式上是综合性的，是对考生掌握法语的基础语法、句法和词汇的综合测试，因此考生必须对法语的基础语法如：冠词、形容词、人称代词、中性代词、副代词、泛指代词、直接引语和间接引语的转换，各种从句等有清楚、准确的认识和理解。对不同的词性和不同的时态、语式有较强的辨异和辨析能力。下面介绍一下命题的基本思路及重点。
) R# t# W9 [7 }9 T4 S  {; q　　一、词形相同，词性、词意不同，例如：
　　1. Vous êtes satisfaites, nous____voyons.
　　A) en                       B) le
　　C) la                        D) les
　　正确答案：B
1 g8 b& _- C% L8 n  [& A7 d- A　　2. Avez-vous____d´acheter un café pour moi?
　　A) de l´argent                B) d´argent
　　C) un argent                 D) l´argent
　　正确答案： D
　　3. L´homme m´attendait derrière la porte, il m´a menacé avec son arme et m´a demandé ____conduire aux coffres.
( f( t: r4 |  o. m　　A) de le                    B) du
8 A" o% s- F) r/ }3 |　　C) à le                     D) au
; l( q- F" n5 f$ ?　　正确答案： A
) D& f9 f" w: w' a- V# i+ d　　在以上三句中，正确答案都是le，但在第一题中，le为中性代词，代替前面的句子, 在句中作直接宾语；第二题中的r (le)为定冠词的阳性单数，放在有关名词前，表示确指。第三题中的le (de le ；)为直接宾语人称代词，代替前面已出现的名词。又例如：
　　1. C´est____pour aujourd´hui.
　　A) tout                      B) toute
　　C) toutes                    D) tous
　　正确答案：A
& K' l& y; I  M" W% N) \* T; [　　2. Elles sont____contentes.
9 z# ~& M4 G& W　　A) tout                      B) toute
　　C) tous                     D) toutes
- }8 A. e( ^( P; H　　正确答案： D
5 A, L/ p) B6 a1 o. ]　　第一题中的正确答案是泛指代词的阳性单数形式tout，在句中作表语，另外也可作主语和宾语。在第二、三句中的正确答案分别为副词toutes和toute，都用来修饰形容词， 意为十分、非常。因为当tout作为副词只有在修饰以辅音或嘘音h开始的阴性形容词时tout要和形容词作性、数的配合。第四、五题中的正确答案分别为形容词toute和tous,
# D6 l3 B, z9 }5 M( k0 e: O$ O' ^　　放在名词前，并和名词作性、数配合。
　　二、词形、词性相同，但意义不同，例如：
　　1. Les feuilles des arbres sont jaunes; elles tombent____terre.
　　A)sur                        B)en
. ?) |! l/ t* ~0 s. \, l0 J　　C) par                       D) sous
. x3 O9 A0 d# d' t, G. A　　正确答案：C
+ }3 ~5 D( [; R" j- L' p$ u0 i　　2. Quand je reviens de l´école à midi, je passe____pour rentrer chez moi, et je la
3 c9 L1 K# b3 W! D2 A0 w　　vois tous les jours.
; G  v3 O9 P- ~6 h4 e　　A) par le parc                 B) au parc
% _, y( d# K) A3 y% z9 {8 t0 o7 t. N　　C) le parc                    D) un parc
$ @  \/ _( H; I4 ]  I　　正确答案： A
  a0 K9 ~* H$ T2 e　　3. Les océans sont menacés____la pollution.
( q9 y2 Q1 S/ Q% c$ c- Y$ g! H　　A) de                        B) par
　　C) à                         D) pour
　　正确答案： B
　　以上几句中的正确答案都是介词par 。但第一、二题中的par都引导一个地点状语， 意思分别为"在……地方"，"从"，"经过"；第三题中的par引导施动者补语；第四、五题中的par分别用在finir和commencer之后，意为"以……结束"，"以…… 开始"；第六题中的par表示方式、方法，意为"用"，"以"，"通过"；另外par 还可以引导表示时间、天气的状语(参见本书附录二： 2000年试题23); par还可表示分配，意为"每"（参见本书附录一：1999年试题19)。除此以外，par还用在par exemple, par suite, par conséquant, par bonheur; par malheur等固定用法中。
/ b0 o4 |; f4 O  z1 m$ Y　　三、分词的配合
  H8 f& K+ Q' b+ j3 o6 Y* T　　1. Quelle le?on____la semaine dernière?
　　A) avez-vous appris          B) avez-vous apprises
6 i1 p1 A* G" q6 X" J　　C) avez-vous apprise         D) aura apprise
　　正确答案： C
; t2 X  o4 X7 Y# g" I2 v　　2. En quelle année est-elle____？
4 u: L: L3 C4 [6 b+ I1 o" Y　　A) né                       B) nés
  g& j6 _# U6 x. O" A) g5 _　　C) née                      D) nées
2 y' f+ G. W$ G! s" U8 u% e. ~9 C　　正确答案： C
　　3. Mes s?urs____quand ma mère est rentrée.
' H1 }) |" |/ |; F1 n, e4 i　　A) s´est couché              B) se sont couchés
　　C) s´étaient couchées         D) s´est couchée
　　正确答案： C
　　4. Ces légumes se sont____très vite.
' w4 g2 t+ n% |$ c4 m$ O　　A) vendu                    B) vendus
　　C) vendue                   D) vendues
　　正确答案：B
　　第一题是以avoir为助动词的复合过去时，其过去分词必须和提前的直接宾语作性、数的配合（参见1999年试题32)；第二题中动词是以être作助动词的复合过去时, 过去分词要和主语的性数配合，第三、四、五题中的代词式动词的复合过去时的分词则分别与作直接宾语的自反代词或主语配合，而第六至九题中的过去分词都属单独使用, 第六题是以être作助动词的不及物动词的过去分词表示动作已经完成，第七题中属直接及物动词的过去分词表示被动和主语的性、数一致，第八、九题中的过去分词或复合过去分词与自己的主语在性数上一致分别构成绝对分词句或同位分词句。
* z' W3 C6 }, |1 D* e6 W　　四、语式、时态的配合
! G) B. n# e8 N" z( a; T- _　　1. Sans les plantes vertes, il ne____y avoir de vie sur la terre.
" e/ ?9 C: i* s7 ~' [5 f　　A) pouvait                B) put
　　C) pourrait                D) a pu
　　正确答案： C
7 h; J( n7 b5 h) e" o0 }/ [* Z2 {+ }　　2. Mettons-nous tout de suite en route, sinon, nous____en retard.
! q; j, v* G! r0 u　　A) serons                 B) irons
　　C) étions                  D) irions
( a% s8 d+ {  Z7 O6 b, i8 Y　　正确答案： A
　　3. Il m´attendait, sinon, il____plus t?t.
6 H7 `7 @( G2 K* O9 P　　A) était parti                B) sera parti
0 P+ E- y- ^5 s/ `& e　　C) serait parti               D) partira
　　正确答案： C
　　4. Bien qu´il soit malade et qu´il____mauvais, Paul est allé au travail.
　　A) fait                     B) soit
6 h9 F0 X3 K0 J9 P) `, w　　C) aille                    D) fasse
　　正确答案： D
( P- ]/ K8 q5 k$ Y　　5. Elle nous a promis qu´elle____chez nous une   semaine après.
　　A) viendrait                 B) viendra
　　C) est venue                D) venait
" G: m* L8 b# D: @' J8 I% X6 {　　正确答案： A
　　第一题中的sans...相当si引导的一个谓语用未完成过去时的从句，主句用条件式现在时pourrait,表示与现在的实际情况相反或将来可能发生的动作(参见2000年试题34); 第二题中的sinon相当si +直陈式现在时和主句中的简单将来时配合，表示实现的可能性很大；第三题中的sinon相当si +愈过去时和主句中的条件式过去时配合，表示与过去的实际情况相反；第四题的正确答案为fasse，因为当句中的连词que代替前面已出现的连词或连词短语时，各并列从句中的谓语一般应当用同一语式，但在代替si时，que 所引导的从句中的谓语应当用虚拟式（参见1999年试题39);第五题的正确答案viendrait，其形式和条件现在时是相同的，实际为过去将来时和主句的过去时配合（参见1999年试题33)；第六题的正确答案为简单将来时sortiront和从句的先将来时配合（参见1999年试题38)；第七题的正确答案是lisais,因为描写两个过去的动作同时正在进行，则都用未完成过去时。
推荐阅读：
同等学力申硕英语特殊句型之让步状语从句
$ q9 u; K5 ?; S. k* r+ `6 Y- R同等学力英语特殊句型之条件状语从句
0 m0 E0 U# C+ J- B同等学力申硕日语三轮复习备考法